丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。而僞朝大小，幸災忘義，主荒于上，臣蔽于下，連結奸惡，斷絕鄰好，征兵保境，縱盜侵國。。，。　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。”當時楊勇的衛士都帶著火燧，楊勇命令工匠制做了幾千枚火燧，打算分賜給身邊的人；現在，庫中的火燧都被收繳。。，。；

”文宣帝說：“那麽你自己去看望他吧！”于是揮劍斬下李氏的首級扔到牆外頭。。。！命令都督任忠率領十萬步騎兵在玄武湖列陣，都督陳景統率五百艘樓船出瓜步江，整頓部隊而返。。，。

　　[3]乙卯（疑誤），北齊國主回邺城。。，。”文帝震怒，對趙綽說：“你可惜辛的性命，難道不可惜自己的性命嗎？”于是下令將趙綽推出斬首。。，。？于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。癸卯（十一日），後主便去晉陽。。，。罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。

　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。

朝廷又任命左仆射高爲晉王元帥府長史，右仆射王韶爲司馬，前線軍中一切事務全由他們裁決處理。。，。帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。

　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。等到文帝陳即位，陳顼還被俘在長安沒有回來，文帝因爲他自己繼承了皇位，本宗缺乏主祭的人，于是在戊戌（十四日）那天，下诏改封陳顼爲安成王，封皇子陳伯茂爲始興王，讓他供奉陳道譚的祭祀。。，。　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。

　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；隋文帝也派遣上大將軍元契出使阿波可汗，以安撫西突厥。。，。壬戌（初九），陸緝放棄郡城逃到海鹽，宋子仙重新占據了吳郡。。，。

前蘇孝慈解左衛率，太子奮髯揚肘曰：‘大太夫會當有一日，終不忘之，決當快意。。，。　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。