帝追貶越爲縣王，以苟爲大將軍、大都督，督青、徐、兖、豫、荊、揚六州諸軍事。。，。、何倫、李恽等聞越薨，奉裴妃及世子毗自洛陽東走，城中士民爭隨之。。，。、’我雖然沒有古人的節操，也終究不會自我疑惑而損害國家利益！”　　鍾會內有異志，姜維知之，欲構成擾亂，乃說會曰：“聞君自淮南已來，算無遺策，晉道克昌，皆君之力。。，。！”幽弘及太後程氏、秦王宏、南陽王恢于崇訓宮，尋皆殺之。。，。、

　　[18]十二月，穎昌康公何邵去世。。，。東夷校尉崔毖請皇甫岌爲長史，卑辭說谕，終莫能致；招之，岌與弟真即時俱至。。，。；

　　[15]從荊州、江州分出八個郡，建立湘州。。，。、賈模與張華、裴同心合力輔佐國政，所以幾年之內，雖然是昏庸的君王居于皇帝之位，但是朝野上下安穩平靜，這全都是張華等人的功勞。。，。、如今正在掃除強敵，統一華夏，功勞依靠人才來成就，業績需要人才來擴展，如果舍棄他們而不任用，防備他們造成後患，就如同防備發生風波反倒棄舟楫一樣，不是最好的辦法。。，。元帝任命賀循行使太子太傅職權，周爲少傅，庾亮以中書郎身份侍講東宮。。，。　　[8]當初，魏武帝、文帝都議論恢複肉刑，因爲不斷有戰爭而未能實施。。，。、

及備西攻劉璋，權曰：“猾虜，乃敢挾詐如此！”備留關羽守江陵，魯肅與羽鄰界；羽數生疑貳，肅常以歡好撫之。。，。；！張遼氣憤地說：“勝負的關鍵，在此一戰。。，。如此，則一舉而鹹陽以西可定矣。。，。　　[12]吳主出東關；冬，十月，使其將施績入江夏，萬寇襄陽。。，。；悠悠風塵，皆奔競之士；列官千百，無讓賢之舉。。，。；

　　[13]蜀將軍孟達駐軍上庸，與副軍郎將劉封不和，愛到劉封欺辱，一氣之下，率領部曲四千余家降魏。。，。時長沙王已與穎有隙，疑歆與穎連謀，不聽歆出兵，昌衆日盛。。，。初領尚書令，封陽遂鄉侯；拜侯還寺，而家人不知，後聞，乃驚。。，。；

　　　時海內大亂，獨江東差安，中國士民避亂者多南渡江。。，。這樣以後我替殿下表奏太弟的罪行，殿下把太弟的賓客和與太弟有來往的人拘捕審問，有了獄案的供詞以後，那皇上就沒有不相信的道理。。，。杜的軍隊潰散逃走，他自己也死在路上。。，。　　[9]蜀國降都督張翼執法嚴峻，南方夷人首領劉胄起兵叛亂。。，。兵士們趁機到後宮搶劫汙辱宮女，爭奪瓜分宮中所藏的物品，割下絲織垂穗、皇宮兵器帷帳當作馬鞍墊，宮中魏、晉以來蓄積的寶藏，一掃而空。。，。、　　當初，魏文帝聽蜀軍樹立木柵紮營，相連七百余裏，便對他的大臣們說：“劉備不懂軍事，哪有連營七百裏能夠和敵人對峙的！‘在雜草叢生、地勢平坦、潮濕低窪、艱險阻塞等處安營的軍隊，一定會被敵人打敗’，這是兵家大忌。。，。！、

朝廷诏令任命張爲都督陝西諸軍事，命張的弟弟張茂任秦州刺史。。，。　　南陽太守衛展說弘曰：“張光，太宰腹心，公既與東海，宜斬光以明向背。。，。我的防區地形險要，司馬懿肯定不會親自前來，其他將領來，不會對我造成威害。。，。

　　[13]是歲，賀蘭部及諸大人共立拓拔翳槐爲代王，代王纥那奔宇文部。。，。荊州刺史王接到王敦的旨意，在半道殺掉了司馬，韓階、武延爲司馬送喪至京都，安葬了他以後才離去。。，。、　　[20]涼州軍士張冰得玺，文曰“皇帝行玺”，獻于張，僚屬皆賀。。，。丞相司直劉隗上言：“伯罪不至死，請免從事中郎周等官。。，。同郡陸遜、遜弟瑁及侍禦史朱據皆谏止之。。。、”爾後勃然發怒，數落王敦說：“兄長違抗君命，有違順德，殺戮忠良，圖謀不軌，災禍將要降臨到門戶了！”言辭情感激揚慷慨，聲淚俱下。。，。！

　　[10]五月，把長江以南的八郡劃歸荊州，以江北的各郡設置郢州。。，。　　倫及諸子皆頑鄙無識，秀狡黠貪淫，所與共事者，皆邪佞之士，惟競榮利，無遠謀深略，志趣乖異，互相憎嫉。。，。　　[13]丁卯（二十九日），吳國大赦，改明年年號爲嘉禾。。，。