”　　甲午，以前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。　　[10]當初，北魏道武帝拓跋，命令尚書鄧淵撰寫《國記》十余卷，書未寫成就停止了。。，。　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。

　　[5]北魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜陰謀反叛，司馬文思告發了他們。。，。、　　[35]丁卯，夏上谷公社幹、廣陽公度洛孤出降，魏克平涼。。，。、將出臨其喪，司空李農谏曰：“害秦公者未知何人，賊在京師，銮輿不宜輕出。。，。慕容永急忙把駐守太行的部衆調回，他本人統領五萬多人的精銳部隊抵抗後燕。。，。

　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。

不久，夏國的大軍追到，傅弘之、蒯恩在後面掩護，奮力拚戰，連續幾天不能休息。。，。、癸醜，垂以陳留王紹行冀州刺史，屯廣阿。。，。玄僅得至船，左右分散，惟卞範之在側。。，。　　八月，期、玄奄至湓口，王愉無備，惶遽奔臨川，玄遣偏軍追獲之。。，。、　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、

　　到彥之聽說洛陽、虎牢失守，各路軍隊相繼失敗的消息，打算撤軍。。，。、及李闳、王嘏還自邺，盛稱邺中繁庶，宮殿壯麗；且言趙王虎以刑殺禦下，故能控制境內。。，。；、　　[25]徐道覆率領三萬部衆，直指江陵，突然抵達破冢。。，。楊和潰退而逃，裴方明追到了赤亭，又把楊和擊敗。。，。　　盧循任命前琅邪內史王誕爲平南長史。。。二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。

　　[21]燕以河間公熙爲侍中、車騎大將軍、中領軍、司隸校尉，城陽公元爲衛將軍。。，。、周圍的人請求殺掉姜讓，慕容垂說：“那是各爲其主而已，有什麽罪過！”對他以禮相待，送他回去了。。，。！　　尚書令劉等共推太史令張淵、徐辯使言于魏主曰：“今茲己巳，三陰之歲，歲星襲月，太白在西方，不可舉兵。。，。、

但爲人守城不能全，複忝顯任，于心竊所未安。。，。　　[5]三月，丁卯（二十九日），東晉大赦天下。。，。

對于其他夷族和漢族的一些賢俊傑出人士，也都根據他們的才能分別任命職務，或者在朝中官居顯要位置，或者在地方上掌管郡縣的事務，都得到了合適的安排。。，。禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。慕容令相信了他，把他安置在自己身邊。。，。

八月，苻堅攻擊曹毂，攻破了他，斬殺了曹毂的弟弟曹活，曹毂請求投降。。，。　　三月，辛己，帝還建康，征謝靈運爲秘書監，顔延之爲中書侍郎，賞遇甚厚。。，。　　壬午（十五日），劉裕率領幾支部隊從建康出發，參軍王鎮惡請求交給他一百條船擔任先鋒。。，。郭辯抵達前燕後，逐一拜訪公卿，對皇甫真說：“我本是秦國人，家人被秦誅殺，所以才把生命寄托于曹王，你的哥哥散騎常侍皇甫腆以及皇甫奮、皇甫覆兄弟全都和我素來相知。。，。、

山遐爲馀姚長，爲官出豪強所藏二千戶，而衆共驅之，令遐不得安席。。，。一人不耕種，就會有人挨餓，更何況遊動民衆有數萬人，怎能做到家有裕財，人人豐足呢！現在各種官吏衆多，白白耗費俸祿，只要才能不堪任用，都應淘汰。。，。！

後秦軍攻克了洛陽，抓獲了辛恭靖。。，。劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。今乘其篡奪之際，取之易于返掌，不可失也。。，。”乃遣姚鸾屯大路以絕道濟糧道。。。　　[27]初，江左二郊無樂，宗廟雖有登歌，亦無二舞。。，。　　[22]柔然汗國攻擊河西，北涼河西王沮渠蒙遜命令他的世子沮渠政德迎戰。。，。