[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。魯秀投水自盡，江陵守軍砍下了他的頭。。，。辛卯，分青州置東青州，以文靜爲刺史。。，。戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。

曹景宗堅決啓奏請求先據邵陽洲尾，但是武帝不准許。。，。于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。臨淮王元又歸附了孝莊帝，安豐王元延明攜帶妻子兒女前來投奔梁朝。。，。每次任命高級官員，他都挑選那些廉正公平者，把他們都召到面前，以治政之道勉勵他們。。，。宴會即將結束時，阿那瓌手執書信站在座位後面，孝明帝命人把他引到禦座之前來，阿那瓌拜了幾拜說道：“爲臣我因爲家中有難，只身前來朝拜陛下，我國的臣民，全都崐逃散了。。，。　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。

　　[15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。　　[3]西昌侯鸾將謀廢立，引前鎮西谘議參軍蕭衍與同謀。。，。　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。

偃等議募健兒百余人，從萬春門入，突取之，昭胄以爲不可。。，。凡是官員的遴選、免職、賞賜、誅殺等重大事情，孝武帝都要和戴法興、巢尚之商量討論，宮廷內外事務大都委托戴明寶處理。。，。、

戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。