孝莊帝想趁機殺了他，左右大臣苦苦勸谏，這才作罷，便讓人用床辇將爾朱榮擡到了中常侍省。。，。”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。

　　　[9]萬俟奴兵敗後，從泾州、幽州以西直到靈州，原來萬俟奴的賊黨都歸降了北魏，只有萬俟奴任命的行台萬俟道洛率六千部衆逃入深山之中，拒不投降。。，。、上既命延孫鎮京口，仍诏與延孫合族，使諸王皆序長幼。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。

許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。宗城猶未固，王道隆與諸將謀曰：“宗城猶未立，可以借手，上副聖旨，下成衆氣。。，。

　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。

甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。朝中剛聽到蕭遙光叛亂的消息時，大夥情緒惶惑，不知所措。。，。

　　[2]北魏軍隊侵犯淮陽，把軍主成買包圍在甬城裏面，南齊高帝派遣領軍將軍李安民擔任都督，與軍主周盤龍等人前去援救成買。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。武崐帝本來打算赦免江，但聽說他們全都被殺死了，大怒。。，。尖山賀拔度拔及其三子允、勝、嶽皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔爲統軍，三子爲軍主以拒之。。，。、

　　夏季，四月，壬申朔（初一），順帝進封齊公蕭道成的爵位爲王，增加十個郡的封地。。，。侍中蔡興宗陪坐在辇車旁，孝武帝回過頭問他說：“你爲何不喊？”蔡興宗嚴肅地說：“陛下今天正應該對施行誅殺痛哭流涕，怎麽能讓大家都喊萬歲呢？”孝武帝很不高興。。，。？

沈約出去之後，大司馬又叫範雲進去，告訴了他自己的心思，征求他的看法，範雲的回答與沈約所說的意思差不多，至此，大司馬才對範雲講道：“智者所見，不謀而合。。，。豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。

　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、

假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。