[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。明公你應該緊閉城門不出，坐吃積儲的糧食，不超過三天，反叛的黨徒自然會土崩瓦解。。，。

且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八。。，。、如今把他們安排在塞內地區與我們的百姓混住雜居，等窺探清郡縣的虛實後，一定會成爲邊境之地的禍患，不如把他們遷徙到塞外，以防患于未然。。，。　　[25]北魏國主拓跋焘前往漠南。。。

永與武衛將軍刁雲帥衆攻韬，韬敗，奔恒營。。，。由敬文暗淺，上負生成，阖門慚懼，無地自處。。，。秦王堅問其所以反，對曰：“臣本無反心，但以弟兄屢謀逆亂，臣懼並死，故謀反耳。。，。在寢帳之中將慕容隆殺死，慕容農則身受重傷，抓住了仇尼歸，逃進了深山。。，。　　[5]方術之士丁進在前燕國主慕容面前很得寵，他想向太宰慕容恪獻媚，勸說慕容恪殺掉太傅慕容評。。，。　　[7]辛酉，以左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。

大軍抵達鬥城，距甕口二十裏，下馬解鞍，　　暫時休整。。，。　　亮與晦書曰：“薄伐河朔，事猶未已，朝野之慮，憂懼者多。。，。壬午（二十三日），他們在尋陽正式締結盟約，決定一致拒絕接受朝廷的任命和指揮，並且聯名上了一道奏章爲王恭申辯說理，請求誅殺劉牢之以及谯王司馬尚之，又質問殷仲堪沒有罪過，爲什麽獨獨被降職貶黜。。，。

　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、　　玄使武衛將軍庾稚祖、江夏太守桓道恭帥數千人就何澹之等共守湓口。。。、　　[7]前燕的王公貴戚有很多人強占民戶作爲自己的衣食佃戶，以至于國家的戶數人口，竟少于私家，倉庫空竭，費用不足。。，。”于是石遵便即皇帝位，實行大赦，並解除了對上白的包圍。。，。”帝聞之，命有司窮治，索嵩家，得谶書。。，。　　劉宋朝廷又加授北秦州刺史楊難當爲征西將軍；楊難當任命侄子楊保宗爲鎮南將軍，鎮守宕昌；楊難當任命兒子楊順爲秦州刺史，駐守上。。，。；

北盡窮發，南極庸、，西被嶺，東至河曲，王實征之，以夾輔皇室。。，。、　　[13]東晉任命侍中王國寶爲中書令，不久，又兼任中領軍。。，。後秦軍大敗，被斬殺共一萬多人，繳獲姚泓的禦車禦衣，以及王家專用的器物。。，。接著張平又遭到前秦的攻打，他無奈又向前燕謝罪以求救助。。，。　　[45]謝玄派陰陵太守高素攻打前秦青州刺史苻朗，軍隊抵達琅邪，苻朗前來投降。。，。　　特進、領禦史中丞梁平老等謂堅曰：“主上失德，上下嗷嗷，人懷異志，燕、晉二方，伺隙而動，恐禍發之日，家國俱亡。。，。、

沖營縱火者，反爲風火所燒，其得免者什一、二，堅祭而哭之。。，。、謝晦有時把朝廷中的機密告訴謝瞻，謝瞻就故意傳給親戚朋友，作爲取笑的談資，目的在于使謝晦閉口。。，。”慕容恪分別派遣輕裝部隊先到達黃河岸邊，准備渡河舟船，用以觀察段龛的動向，段龛的弟弟段罴，勇猛善戰而且多智多謀，他對段龛進言說：“慕容恪善于用兵，再加上他兵力衆多，如果聽任他渡過黃河，進軍城下，恐怕我們想請求投降，也不能被允許了。。，。禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。

侯官告：“司空瘐嶽，服飾鮮麗，行止風采。。，。毛之抵達宕渠，司馬榮期被他的參軍楊承祖殺害。。，。　　[19]秋，七月，己酉，葬武皇帝于初甯陵，廟號高祖。。，。若能成功，清壹可待；若不克捷，不爲太傷。。，。；

纂笑謂群臣曰：“今日之戰何如？”侍中房晷對曰：“天禍涼室，憂患仍臻。。，。？這時，正趕上夜幕降臨，風力很大，北魏軍隊借此就用戰馬馱草，火燒劉宋軍營，劉康祖隨著救火隨著補救營壘。。，。