[32]東魏大將軍澄使大都督高嶽救彭城，欲以金門郡公潘樂爲副。。，。　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、楊約得到很多金寶，就向宇文述略表謝意。。，。炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。

　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。”梁百年想爲皇泰主向王世充啓奏，王世恽不准，皇泰主又請求與皇太後訣別，王世恽也不准。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。他被捉住以後，以前部下的將士很多在吳明徹的軍隊裏，看到王琳都唉聲歎氣，不忍擡頭看他，爭著爲他請求保全性命，並送給王琳財物。。，。他暗中豢養一批肯爲他效忠的敢死之人，儲存糧食，積攢財物，希望家發生意外事變。。，。

玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。開皇末，婆實與向氏入朝，遇達頭之亂，遂留長安，舍于鴻胪寺。。，。”大理卿鄭善果奏：“雲起诋訾名臣，所言不實，非毀朝政，妄作威權。。，。臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。

　　太皇太後臨喪，哭曰：“楊郎忠而獲罪。。，。　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。

　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。”不久城被攻破，高歸彥單人匹馬向北逃竄，逃到交津時，讓抓住了，被用鎖鏈鎖上送到了邺城。。，。如今陛下治理天下，仍和先帝一樣養護我和突厥的百姓，使我們什麽也不缺乏。。，。

”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。胄聞室後有被甲聲，遽請曰：“相府事殷，公何得如此！”因扶堅下床趨去。。，。！自從遷都到邺城以後，這種儀式已經廢除，太上皇爲了表示對高俨的尊重寵愛，下令恢複這種制度。。，。　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。　　楊素用兵多權略，馭衆嚴整，每將臨敵，辄求人過失而斬之，多者百余人，少不下十數，流血盈前，言笑自若。。，。

樊猛等欲受盟而還；孝頃貪其利，不許，樹柵圍之。。，。；朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。

東都的官軍先到，士兵們還沒吃早飯，劉長恭等人就驅趕他們渡過洛水，在石子河西列陣，陣南北長十余裏。。，。　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。

達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。”　　炀帝稱贊裴矩能幹，對群臣說：“裴矩非常能體會朕的意圖，凡是他陳述奏報的，都是朕已經想好而還未說出來的說，裴矩就已經說給朕聽了，要不是爲國盡心，哪裏能夠這樣！”這時裴矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍都因爲會阿谀逢承而得到炀帝寵信。。，。！、　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。

阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；　　莊鐵慮景不克，托稱迎母，與左右數十人趣曆陽，先遣書绐田英、郭駱曰：“侯王已爲台軍所殺，國家使我歸鎮。。，。、北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、

文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！　　[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。時同修者十余人，凡有疑滯，皆取決于政。。，。”猛力臨終，果戒其子長真曰：“我與大使約，不可失信。。，。　　[46]丁未（初九），隋禦衛將軍陳棱以江都來降唐；唐任命陳棱爲揚州總管。。，。；　　時新複淮、泗，攻戰、降附，功賞紛纭。。，。、