”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；到了永安年間之後，頭兵可汗在他所占據的北方開始稱雄，于是對北魏漸漸地變得傲慢起來，雖然仍舊和北魏保持書信與使者來往，但是不再自己稱臣了。。，。　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、

懷文三子，澹、淵、沖，行哭爲懷文請命，見者傷之。。，。、齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。　　[5]二月，丙子（初四），宋邵陵殇王劉友去世。。，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋隽都被賜死。。，。、每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。

武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。廢帝時代，劉每次發生危險時，都靠劉休仁的機智救他不死。。，。

　　[13]丁巳（二十九日），北魏任命趙郡王元谌爲太尉，南陽王元寶炬爲太保。。，。北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。若朝廷有事，可以共立桓、文之功，豈比受制凶狂、臨不測之禍乎！今得間不去，後複求出，豈可得邪！”興宗曰：“吾素門平進。。，。！、太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。

甲辰（十五日），文帝叫乙弗皇後削發爲尼，又派遣扶風王元孚去迎接頭兵可汗的女兒來當西魏的新皇後。。，。再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。顔竣的妻子、孩子被放逐到交州，走到宮亭湖時，孝武帝又下令，將顔竣家中所有男子都投到宮亭湖淹死。。，。、　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。