梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、

　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。現在如果放棄他而遠遠離去，張超將加固城牆，挖深壕溝，儲備糧草，再來時恐怕更難對付。。，。

　　[27]八月，甲辰，以司空王敬則爲太尉，鄱陽王锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。

　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。　　[6]庚子，诏經始明堂，直作大殿于丙、己之地，制如太廟，唯十有二間爲異。。，。、　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。

　　[8]魏無鄉黨之法，唯立宗主督護；民多隱冒，三五十家始爲一戶。。，。；士中的老者，直接給予郡、縣的虛職，分別賞賜以鸠鳥爲飾的玉仗和衣裳。。，。、己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。

況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！”　　是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。　　[9]戊午，魏遣右衛將軍元麗都督諸軍討呂苟兒。。，。　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。　　[15]北魏北海王元颢既已奪取了政權，便秘密跟臨淮王元、安豐王元延明謀劃反叛梁朝。。，。、

颢帝室近親，來稱義舉，其勢難測，宜先去之。。，。”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？澄奏：“安定公宜出入禁中，參谘大務”，诏從之。。，。　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。