壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。李叔良派遣劉感率部下赴高；己未（十七日），到高城下，敲城門，城裏的人說：“賊已經走了，可以翻城牆進城。。，。；庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。及鋒刃才交，埃塵且接，已亡戟棄戈，土崩瓦解，掬指舟中，衿甲鼓下，同宗異姓，缧绁相望。。，。

　　[12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、先帝欲征之久矣，但楊諒不肖，師出無功。。，。其地東自遼海，西至西海，長萬裏，南自沙漠以北五六千裏皆屬焉。。，。

　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；　　臣司馬光曰：賞有功，誅有罪，這是君主的責任。。，。考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。令狐整假裝親近，依附于張保，便派人勸張保說：“現在獨孤信的軍隊正在漸漸逼近涼州，涼州的形勢孤立無援，十分危險，恐怕不能抵擋住獨孤信的軍隊。。，。

官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。我身爲皇族遺老，怎麽敢忘記劉向的一片忠心！”梁武帝魏很贊賞蕭介的一片忠心，但是卻不能聽從他的忠告。。，。！

　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。其子搔聞之，請節酒，元忠曰：“我言作仆射不勝飲酒樂，爾愛仆射，宜勿飲酒。。，。他們敲著戰鼓，吹起了口哨，喧囂的聲音震撼了大地。。，。

　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。現在如果打開城門接納範桃棒，範桃棒的情況，怎麽會那麽容易就能知道！萬一情況發生變故，後悔莫及；事關江山社稷，必須再仔細地考慮。。，。；！丙午（疑誤），文帝下诏派司空、南徐州刺史侯安都去討伐他。。，。、　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。帝以淵相表奇異，又名應圖谶，忌之。。，。

宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。治書侍禦史王子宜，與俨所親開府儀同三司高舍洛、中常侍劉辟強說俨曰：“殿下被疏，正由士開間構，何可出北宮入民間也！”俨謂侍中馮子琮曰：“士開罪重，兒欲殺之，何如？”子琮心欲廢帝而立俨，因勸成之。。，。？！、熊昙朗因周迪、周文育兵敗，就謀劃殺害周文育以接應常衆愛。。，。、丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。

丙戌（二十九日），侯景把他所抓獲的俘虜和斬殺的首級、铠甲、武器以及蕭大春等人帶到建康城下向城內展示，並讓人對城裏人說：“邵陵王已經被亂兵殺死！”只有霍俊反駁說：“邵陵王只是遇到了小小的挫折，他已經率領全部軍隊返回京口。。，。！、　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。後主便帶高俨去晉陽，派右衛大將軍趙元侃誘捕高俨，趙元侃說：“臣以前侍奉先帝，看到先帝喜歡琅邪王。。，。

周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、

　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。

　　[23]趙郡王睿先使黃門侍郎王松年馳至邺，宣肅宗遺命。。，。上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。