淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。

至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。　　[3]三月，庚申，上召司徒褚淵、尚書左仆射王儉受遺诏輔太子；壬戌，殂于臨光殿。。，。；、戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。黃門侍郎王誦謂義僖曰：“昔人不以一女易衆男，卿豈易之邪！”義僖曰：“所以不從者，正爲此耳。。，。！這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。

山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。　　[9]九月，甲子，東魏發畿內十萬人城邺，四十日罷。。，。崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。

　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。

悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。

　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。不料虞聽後卻說道：“主上聖明睿智，公卿士大夫們自然會合力輔佐的，爲何還要借用老朽我來贊助新皇帝呢？實在不敢從命！”言畢，恸哭不已。。，。？！

　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。明帝派心腹侍從楊運長率軍防衛。。。

劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。”元谌說道：“天下大事應該讓天下人共同議論，您何必用在河陰殘酷殺戮百官之事來嚇唬我元谌呢崐！我元谌是皇族宗室，位居尚書之職，既然活著也沒什麽益處，那麽死了又能減少什麽呢？即使我今日肝腦塗地，也沒什麽可畏懼的。。，。？！李崇作浮橋于硖石戍間，又築魏昌城于八公山東南，以備壽陽城壞，居民散就岡隴，其水清徹，俯視廬舍冢墓，了然在下。。，。若向冀州，高乾邕兄弟必爲明公主人，殷州便以賜委。。，。

　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。馮太後及魏主臨皇信堂，引見王公，太後令曰：“卿等以爲當存親以毀令邪，當滅親以明法邪？”群臣皆言：“二王，景穆皇帝之子，宜蒙矜恕。。，。？鑄造錢幣的弊病，在于錢幣的輕重多次變化更改。。，。”　　是日，以太後令，數蒼梧王罪惡，曰：“吾密令蕭領軍潛運明略。。，。幾次拔下頭簪刺自己，解下腰帶自己上吊自殺，但都沒有死成。。，。”　　臣光曰：選舉之法，先門地而後賢才，此魏、晉之深弊，而曆代相因，莫之能改也。。，。、

　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。烏程人丘仲孚是曲阿縣令，王敬則的前鋒部隊剛到，丘仲孚就對治下的吏役、民衆說：“反賊們雖然一路乘勝，氣勢囂張，但是畢竟是烏合之衆，一盤散沙。。，。、”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。　　[3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、