到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、正好遇上河州刺史元祚去世，前刺史梁钊的兒子梁景進帶領莫折念生的兵馬圍攻罕城。。，。

鑒曰：“殺之失信，且無以勸善。。，。他原來是青州刺史，因爲犯了把良民的女孩當作婢女的罪被剝奪了爵位。。，。任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。。，。兵以夏州被邊要重，欲求良刺史以鎮之，衆舉宇文泰，嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也！”沈吟累日，卒表用之。。，。！九月丁酉（十三日），北魏孝文帝任命河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，命令他統領數萬兵力討伐楊靈珍。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。

　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。

”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。

至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、

前豫州刺史劉澄之，遵考之子也，與褚淵善，淵爲之固請曰：“澄之兄弟不武，且于劉宗又疏。。，。　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。如有不虞，雖越绋無嫌，而況衰麻乎！豈可于晏安之辰豫念軍旅之事，以廢喪紀哉！古人亦有稱王者除衰而諒暗終喪者，若不許朕衰服，則當除衰拱默，委政冢宰。。，。！武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。

　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。”于是挑選了兵士和戰馬交給是雲寶，天黑時出了城，天剛亮到了，對劉獲發起進攻，大敗劉獲，窮追而不舍，余黨全被鏟平。。，。現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。