[44]甲辰（初六），唐派遣大理卿新樂人郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。。，。倘若降服並占有他們，務必要認真安撫管理。。，。　　[9]北齊揚州刺史行台王琳多次想向南進犯，尚書盧潛認爲時機未到，不可輕舉妄動。。，。請追回五品以上官員的家屬，安置在三台，並強迫他們參加打仗，如果不能取勝，就焚燒他們家屬所在的三台。。，。　　在這以前，當地土人多次駕輕捷小船，載米粟雞鴨以供應侯的軍隊。。，。

王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。泉爲啓自申，且謝淹緩之罪，繹怒解，遂釋之。。，。至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。

羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。　　[7]庚寅，相州刺史豆盧通貢绫文布，命焚之于朝堂。。，。　　[2]辛酉（十七日），隋朝在並州設置河北道行台，任命晉王楊廣爲尚書令；又在益州設置西南道行台，任命蜀王楊秀爲尚書令。。，。；

國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。李襲志聽說隋炀帝遇弑，率領吏民哭吊了三天。。，。麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。

後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、壬戌，將戰，榮定遣人謂突厥曰：“士卒何罪而殺之！但當各遣一壯士決勝負耳。。，。！

丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。當時胡僧因爲犯了進谏忤旨的罪正關在監獄裏，蕭繹就把他釋放了，封他爲武猛將軍，命令他去救援巴陵。。，。

”高歡不以爲然，僅僅派了劉豐生率領幾千名騎兵追擊宇文泰，自己向東返回。。，。子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。

蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；”安吐根曰：“一撮許賊，馬上刺取，擲著汾水中耳！”齊主意未決。。，。！

啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。　　[12]丙寅，周改八丁兵爲十二丁兵，率歲一月而役。。，。又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。　　高阿那肱所部兵尚一萬，守高壁，余衆保洛女砦。。，。

這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、

初平楊玄感，應授勳者多，乃更置戎秩：建節尉爲正六品，次奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，遞降一階。。，。、孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。　　[5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。