[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、

　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。　　[10]帝過雁門，雁門太守丘和獻食甚精；至馬邑，馬邑太守楊廓獨無所獻，帝不悅。。，。；屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。　　[7]北齊國主高洋在送貞陽侯蕭淵明回南方前，先派殿中尚書邢子才飛快地沿驿道去建康，給王僧辯送去一封信。。，。

王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。唐弼率領幾百名騎兵逃到扶風郡請求投降，扶風太守窦殺掉唐弼。。，。

盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。　　齊主簡練六坊之人，每一人必當百人，任其臨陳必死，然後取之，謂之“百保鮮卑”。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。

丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。　　[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；

北齊國主叫他走近前來，拉著他的手，脫下他的帽看他的頭發，歎息了很久。。，。命令都督任忠率領十萬步騎兵在玄武湖列陣，都督陳景統率五百艘樓船出瓜步江，整頓部隊而返。。，。親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。　　恰逢高孝琬得到佛牙，將它放在宅第內，佛牙在夜間發光。。，。楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。

此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。趙伯超擁有幾千人馬卻不敢前去救援，對自己的部下說：“敵軍如此強盛，與他們交戰一定會失敗，倒不如保全軍隊早日回去。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。

朝廷對大王南來歸順很高興，一定不會責怪你的。。，。蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。

　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。

帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。　　北齊人留下宇文護的母親，再次給宇文護去信，希望宇文護再次回信，這樣往返了好幾次。。，。仲禮被重瘡，會稽人惠吮瘡斷血，故得不死，自是景不敢複濟南岸，仲禮亦氣索,不複言戰矣。。，。