丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、百家之內有帥二十五，征發皆免，苦樂不均，羊少狼多，複有蠶食，此之爲弊久矣。。，。

大王若是進而占據洛水，他們一定會逃跑的。。，。堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。　　蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。文秀所署長廣太守劉桃根將數千人戍不其城。。。

此時，廢帝正打算南巡，他的心腹宗越等人也被允許回家准備行裝，只有隊主樊僧整駐守在華林閣。。，。　　夏，四月，戊辰，以後將軍劉義綦爲湘州刺史；甲申，以朱之爲荊州刺史。。，。；　　[8]甲戌（初九），北魏薛和打敗了劉龍駒，把他的黨羽全部鏟平，並上表設置了東夏州。。，。

三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。　　[16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。沈慶之派薛安都率領輕騎部隊追擊魯爽。。。乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。

　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、右仆射周惠達征調兵馬守衛京城，他在大街小巷挖掘壕溝陷井，又叫雍州刺史王罴到長安商議對策，王罴沒有服從命令，對使者說道：“如果柔然人真的攻到渭河北面的話，我王罴自己會率領鄉裏的父老兄弟去打敗他們，不用麻煩國家的兵馬，爲什麽要使使京城人心惶惶？這完全是因爲姓周的小子怯懦才造成這樣的局面。。，。？

各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。”垣崇祖說：“如果我們放棄外城，胡虜肯定會占領外城，在外面修建望高台，在裏面築成長牆，那就會使我們坐以待擒了。。，。孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。東南方不服從我們的情況已經持續很久了，眼下天下的戶口減了一半，所以不宜再窮盡兵力好戰不厭了。。，。遣使者造籍，分遣去留，所過給糧廪，所至三長贍崐養之。。，。郁久闾豆侖追擊阿伏至羅，卻屢次都被擊敗。。，。

　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。

綱紀皆以蠻累爲邊患，不如因此除之，曰：“窮來歸，我誅之不祥。。，。上天助我大魏，這一計策果然是正確的。。，。