[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。同時尋求挑選賢能的人才擔任牧、守、令、長等地方官，都是按照新的制度被派遣的。。，。、　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。

王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！左光祿大夫郭榮勸道：“戎狄之國無禮，是臣子應該處理的事情，千鈞之弩，不會爲小老鼠而發射，陛下何必親自征討這樣的小小敵寇呢？”炀帝不聽。。，。？凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。

　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。

窦建德能夠盡心竭力地待人接物，與士卒同甘共苦，因此人們都爭相歸附他，願意爲他效命。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。疊州刺史杜粲請因其釁而討之，隋主又不許。。，。”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、

”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。　　[43]十二月，戊戌，齊徙上黨王紹仁爲漁陽王，廣陽王紹義爲範陽王，長崐樂王紹廣爲隴西王。。，。丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。

晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。”景與確遊鍾山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。。，。關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。

　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。廣問計于述，述曰：“皇太子失愛已久，令德不聞崐于天下。。，。李世民乘機屏去左右的人勸說李淵：“如今主上昏庸無道，百姓困頓貧窮，晉陽城外都成了戰場，大人要是恪守小節，但下有流寇盜賊，上有嚴刑峻法，您的危亡就要來到了，不如順應民心，興起義兵，轉禍爲福，這是上天授予的時機。。，。

上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。裴矩誇張地說：“西域有很多珍寶，吐谷渾容易被吞並。。，。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！

乃遺陸媪弟儀同三司悉達書曰：“趙彥深心腹深沈，欲行伊、霍事，儀同姊弟豈得平安，何不早用智士邪！”和士開亦以有膽略，欲引爲謀主，乃棄舊怨，虛心待之，與陸媪言于帝曰：“襄、宣、昭三帝之子，皆不得立。。，。！、　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。

　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。豫章王蕭棟是華容公蕭歡的兒子。。。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。

劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。每次退朝之後，高洋一回到自己的府第，就關閉樓閣的門在裏面靜坐，即便對自己的妻子，也能整天不說一句話。。，。十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！宇文述在炀帝面前說李渾的壞話，還讓虎贲郎將河東人裴仁基上表告發李渾要謀反。。，。