十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。　　侯景自念己與高氏有隙，內不自安。。，。隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。朱粲沒有再可掠奪的了，軍隊中缺乏吃的，就教士兵燒煮婦女、小孩吃，說：“沒有比人肉更好吃的了，只要其他的城鎮裏有人，何必爲挨餓發愁呢！”隋朝的著作佐郎陸從典，通事舍人顔愍楚，被貶官住在南陽。。，。！、北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。

吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。時建康虛弱，糧運不繼，朝臣皆欲與齊和，請以霸先從子昙朗爲質。。，。　　[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。世民引君羨左右，以留安爲右四統軍。。，。

二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。梁武帝沒有選擇蕭他們幾個兄弟，而立太子蕭綱作爲接班人，他在內心裏覺得愧對蕭，他對蕭的寵愛僅次于對他的其他幾個兒子。。，。　　[26]陳寶應占據晉安和建安兩郡，在水路和陸路修起柵欄，用來抗拒章昭達。。，。

于是炀帝任命楊素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，率領幾萬軍隊討伐楊諒。。，。、周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。

軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。吏立木于市，懸其頭，張其手足，令仇家割食之；未死間，歌讴不辍。。，。；豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！

又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。李是唐高祖的侄子；獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子。。。；　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。

”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。二年（戊子、568）　　二年（戊子，公元568年）　　[1]春，正月，己亥，安成王顼進位太傅，領司徒，加殊禮。。，。、歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。寶藏使其客钜鹿魏徵爲啓謝密，且請改武陽爲魏州；又請帥所部西取魏郡，南會諸將取黎陽倉。。，。；