[10]六月，丁酉（二十一日），劉宋任命輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史，封武都王。。，。　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。于是，蕭遙光就把謝抓起來送到了廷尉那裏，並與徐孝嗣、江、劉暄等人聯名上告“謝在朝廷內外進行煽動，妄自貶低皇帝，私自議論宮禁，同時還誹謗親賢，輕視議論朝中大臣。。，。、

辛醜（十六日），命沈攸之、吳喜等用皮蒙在船上攻擊濃湖，殺數千人。。，。、從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。

刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。

今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、”帝曰：“朕惟中代所以不遂三年之喪，蓋由君上違世，繼主初立，君德未流，臣義不洽，故身襲兖冕，行即位之禮。。，。所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。

孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、文成帝拓跋浚即位後，按照節令使老百姓得以休養生息、安心種植，盡量減少高壓手段，實行懷柔統治，安撫遠近內外民衆，民心又安定下來了。。，。、

”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。

且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。。，。　　[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、　　將軍藍懷恭與魏邢巒戰于睢口，懷恭敗績，巒進圍宿預。。，。武帝開始命令設置十二镈鍾，各有編鍾、編磬，總共三十六镈，而去抻衡鍾，在四個角上安放建鼓。。，。、

日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。

興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。

己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。丙子，早生遣其大將胡孝智將兵七千，離城二百裏逆戰，巒奮擊，大破之，乘勝長驅至懸瓠。。，。”董紹回到北魏後把梁朝請求和好的事講了，但是宣武帝不同意。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。

”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。