[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。　　[17]初，昭明太子葬其母丁貴嫔，遣人求墓地之吉者。。，。　　[19]孝文帝派錄尚書事、廣陵王拓跋羽，手持皇帝的符節前去安撫六鎮，並征調六鎮的突擊騎兵。。，。、蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。

當時，江州刺史邵陵王劉友，鎮守尋陽，蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固，上奏朝廷，命劉友同自己一起鎮守湓口，留江州別駕豫章人胡諧之，駐防尋陽。。，。”上乃诏諸軍繼進者皆停于境上。。。二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。

　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、

及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；劉休仁跟明帝劉年齡相差不大，一向友愛。。，。辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。

他漸漸開始喜歡出外遊走，但又不想讓人看見，每次出外，總是事先把所要經過地方所住的人家趕走，只留崐下空房子。。，。　　季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、

征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。