[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、”又送玺書暴帝二十惡；仍散寫诏書三十萬紙，遍谕江外。。，。；昨夜欲近廁，故在後房恐有警急，還移就前殿，豈非爾輩欲壞我家國邪！”于是執太子左庶子唐令則等數人付所司訊鞠；命楊素陳東宮事狀以告近臣。。，。；！

當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。

”己亥（十五日），周王才開始稱皇帝，追遵文王爲文皇帝，改換年號爲武成。。，。癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。要是您能作主帥，我理當恭敬從命，要是您估計自己不能作主帥，最好前來聽命，否則我們就打一仗以決雌雄。。，。敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。

　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。　　[2]賀若弼複坐事下獄，上數之曰：“公有三太猛：嫉妒心太猛，自是、非人心太猛，無上心太猛。。，。、

[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。仲禮曰：“青塘要地，非兄不可；若疑兵少，當更遣軍相助。。，。；他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。　　[37]辛巳，追尊皇考文贊爲景皇帝，廟號太祖，皇妣董氏曰安皇後，追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子克爲孝懷太子，立夫人章氏爲皇後。。，。

或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。

　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、

因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。他又命人制做八輪樓車，樓車高于城牆，設置在魚梁道兩旁，打算向下射殺城內的人。。，。　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、肅宗即位，平州刺史嵇晔建議，開督亢陂，置屯田，歲收稻粟數十萬石，北境周贍。。，。如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。　　[19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。

陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。其三，認爲“陛下您憂國憂民，挂念天下，不畏辛勞，以至于各部門都直接向您奏事。。，。　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。

雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。