[10]東晉開始放開禁酒的戒令，增加百姓的米糧稅額，每人納糧五石。。，。難以司馬王尚行涼州刺史，配兵三千鎮姑臧，以將軍閻松爲倉松太守，郭將爲番禾太守，分戍二城，徙隆宗族、僚屬及民萬戶于長安，興以隆爲散騎常侍，超爲安定太守，自馀文武隨才擢敘。。，。、　　吐谷渾可汗慕容慕派他的弟弟慕容沒利延率領騎兵五千人與沮渠蒙遜的大軍會師，合兵討伐西秦。。，。劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、

秦太子宣奔盛，分氐、羌爲二十部護軍，各爲鎮戍，不置郡縣。。，。、　　烏孤謂群臣曰：“隴右、河西，本數郡之地，遭亂，分裂至十余國，呂氏、乞伏氏、段氏最強，今欲取之，三者何先？”楊統曰：“乞伏氏本吾之部落，終當服從。。，。？、　　北魏國主拓跋焘打算讓中書博士、平棘人李順全權指揮前鋒部隊。。。、

三月，苻堅抵達銅壁，張平用全部兵力出來迎戰，張蚝只身匹馬，大聲呼喊，出入沖殺前秦的兵陣有四、五次。。，。、赫連昌攻敬先壘，斷其水道；衆渴，不能戰。。，。；　　玄聞二將死，大懼，召諸道術人推算及爲厭勝。。，。郁久闾社侖率領他的部落遠遠地逃到大漠以北，奪取了高車部落的一些地方定居下來。。，。

丙子，大赦，西河胡張外等聚衆爲盜；乙卯，嗣遣會稽公長樂劉等屯西河招討之。。，。；”骧再拜曰：“得舊主而奉之，敢不盡死！”于是農驅列人居民爲士卒，斬桑榆爲兵，裂裳爲旗，使趙秋說屠各畢聰。。，。！于是秦大旱；堅減膳徹樂，命後妃以下悉去羅纨；開山澤之利，公私共之，息兵養民；旱不爲災。。，。；

己醜（二十一日），劉宋下诏，命令南兖州刺史檀道濟督察征討諸軍事，會同徐州刺史王仲德一起前去救援。。，。乃詐稱耳聾，手不制物，辭歸，以文籍自娛，終身不複至成都。。，。王穆任命郭爲太府左長史、軍師將軍，任命索嘏爲敦煌太守。。，。、　　[12]三河王光以子覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮高昌；命大臣子弟隨之。。，。；、

揚威將軍馮該自陝邀擊之，殺丕，執其太子甯、長樂王壽，送建康，诏赦不誅，以付苻宏。。，。、　　[3]二月，壬寅，燕主垂自魯口如河間、渤海、平原。。，。、

西秦王乞伏乾歸任命河內爲疊掘都統，並把自己宗族的一個女兒嫁給他做妻子。。，。　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。桓振遣鎮東將軍馮該守東岸，揚武將軍孟山圖據魯山城，輔國將軍桓仙客守偃月壘，衆合萬人，水陸相援。。，。　　[15]裴方明進軍向涪城，破張尋、唐頻，擒程道助，斬嚴遐，于是趙廣等皆奔散。。，。、

”五月，慕容垂命令章武王慕容宙爲監中外諸軍事，輔佐太子慕容寶鎮守都城中山；慕容垂則親自統率各位將領向南進攻翟遼。。，。；他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、當天夜晚，臧質的部隊也被拓跋譚的軍隊擊潰，臧質抛棄辎重器械，率領七百將士投赴盱眙城。。，。　　[7]夏季，四月，己巳（初四），北魏強行遷徙散居在冀州、定州、幽州三州的徒河人到代郡。。，。、　　[4]西秦王乞伏乾歸把都城遷到苑川。。。”又寫道：“朝中多數官員都勸阻皇上北征，皇上將要派遣外監萬幼宗去荊州聽取你的意見。。，。

楊軌的部隊抵達姑臧，在城北紮下大營。。，。拓跋焘派尚書封鐵前去追擊討伐，把他們全部消滅了。。，。

庚辰，盧循、徐道覆帥衆數萬塞江而下，前後莫見舳舻之際。。，。、”　　徐道覆請求從新亭進軍白石，然後燒掉戰船登陸，分幾路進攻劉裕。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。今陛下無故棄五郡之地忠良華族，以資暴虜，豈惟臣州士民附於塗炭，恐方爲聖朝食之憂。。，。我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。我的私宅裏有一位叫王猛的人，他的謀略世間少見，殿下應該請他出來，並向他請教。。，。