[11]十二月，鮮卑族侵掠幽州與並州。。，。璜遂使人飛章言“邕、質數以私事請托于，不聽。。，。、　　劉備略汝、穎之間，自許以南，吏民不安，曹操患之。。，。、于是派李樂乘夜渡河，秘密准備船只，舉火把作爲信號。。，。

漢世故事，三公之職，無所不統。。，。　　[11]初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共擊零、桂賊，以堅武官，言頗輕之。。，。、”翻曰：“明府言不如王會稽，謙光之譚耳；精兵不如會稽，實如尊教。。，。；貴人問其故，興曰：“夫外戚家苦不知謙退，嫁女欲配侯王，取婦眄睨公主，愚心實不安也。。，。

二月甲寅（二十二日）梁太後去世。。。司隸校尉應奉上書曰：“母後之重，興廢所因；漢立飛燕，胤禮泯絕。。，。；

單于脫帽徒跣，對龐雄等拜陳，道死罪。。，。侍中祭酒樂松、賈護多引無行趣勢之徒置其間，喜陳闾裏小事；帝甚悅之，待以不次之位；又久不親行郊廟之禮。。，。；、躬不知，輕騎還邺，漢等收斬之，其衆悉降。。，。等到王莽即位，向太後請求交出禦玺，太皇太後不肯給。。，。”　　起初，袁紹與曹操共同起兵討伐董卓，袁紹問曹操說：“假如大事不成，有什麽地方可以據守？”曹操說：“你的意思如何？”袁紹說：“我南據黃河，北方依靠燕、代地區，召集北方蠻族兵力，向南爭奪天下，大概可以成功吧！”曹操說：“我任用天下的賢能智士，加以正確指導，在什麽地方都成。。，。？！、

”以固爲都督，行丞事，領功曹；將校吏兵三千余人，皆範先督之。。，。；最初，樊崇等人的部衆既然逐漸強盛，于是互相約定：“殺人的抵命，傷人的養創。。，。本年，迷唐再度叛亂，裹脅湟中地區各胡人部落，攻殺搶掠而去。。，。

侍禦史、河南人種對此感到痛恨，再次進行舉報。。，。、起初，王莽由于服事母親，供養嫂子，撫育兄長的兒子求得了名譽，等到後來狂妄凶暴，又這樣來顯示公正無私。。，。　　[29]初，帝從更始在宛，納新野陰氏之女麗華。。，。　　[9]是歲，骠騎大將軍杜茂坐使軍吏殺人，免。。，。　　[19]十一月，太尉陳球被免官，十二月丁巳（十二日），擢升光祿大夫橋玄爲太尉。。，。

常與帝旦夕言道政事及教授小王《論語》經書，述敘平生，雍和終日。。，。”奏報上去後，中常侍、河南尹人呂強，憐憫蔡邕無辜冤枉，竭力爲他求情，靈帝也重新回想蔡邕的密封奏章，下诏說：“減死罪一等，和家屬一道全都剃去頭發，用鐵圈束頸，貶逐到朔方郡，即使遇到赦令也不得赦免。。，。、

”八月，甲辰（初六），獻帝到達新豐。。，。　　[14]劉欲進攻宛，至小長安聚，與甄阜、梁丘賜戰；時天密霧，漢軍大敗。。，。；、　　這時，封爵和賞賜超出正常的制度，皇宮內的美女過于濫盛。。，。僚屬皆言包妖妄，宜誅，紹不得已，殺包以自解。。，。侍禦史魯恭上疏曰：“國家新遭大憂，陛下方在諒暗，百姓阙然，三時不聞警跸之音，莫不懷思皇皇，若有求而不得。。，。

呂布大軍逼到距張勳營寨百步時，韓暹、楊奉部下同時倒戈，呼喊著一同沖向張勳營中，張勳等四散逃命，呂布軍隊追擊斬殺袁術十名將領。。，。、”　　帝乃徵規還，拜議郎，論功當封；而中常侍徐璜、左欲從求貨，數遣賓客就問功狀，規終不答。。，。；、　　[2]有十個郡和封國發生地震。。。只知道別人擔任郡太守時，派官吏到民間征發賦稅和徭役，從早到晚，絡繹不絕，有時狗叫的聲音通宵不停，人民不得安甯。。，。