”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、由于關中大行台賀拔嶽手中掌握重兵，孝武帝就與他秘密聯系，又派遣侍中賀拔勝擔任統管三荊等七州軍事的都督，想倚仗賀拔勝兄弟的力量與高歡抗衡，高歡心裏更加不高興。。，。

”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。太宗明帝因襲猜忌的心理，依照先例，殘殺兄弟，無所顧忌。。，。這時，孝武帝從各州、郡廣泛征招兵馬，河東人東郡太守裴俠率領他的部屬到達洛陽，王思政問他：“如今大權在握的官員自作主張，皇室日趨卑微，應該怎麽辦？”裴俠回答說：“宇文泰被三軍推崇，占據著以二萬人就足以抵擋百萬人的這塊險固的地方。。，。？、幹進務得，兼加谄渎；無複謙恥之風，謹厚之操；官邪國敗，不可紀綱。。，。；

　　[18]北魏吐京胡反叛，孝文帝诏令朔州刺史元彬代管汾州事務，讓他統領並州、肆州的人馬去討伐叛賊。。，。、　　[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。　　[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。

　　先是，上以義陽危急，诏都督青、冀二州諸軍事張沖出軍攻魏以分其兵勢。。，。、杜朔周本姓赫連，他的曾祖父庫多汗爲了避難而改姓杜，宇文泰叫杜朔周恢複他的舊姓，給他起名爲赫連達。。，。而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。

”要求袁挑選馬匹全都配備給他。。。　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。　　己巳（二十九日），長廣王來到邙山南側，爾朱世隆等已替他作好了禅讓文告，派泰山太守遼西人窦瑗持鞭獨入帳中。。，。

楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。　　九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、

”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；魏以子建兼尚書，爲行台，刺史如故，梁、巴、二益、二秦諸州皆受節度。。，。、　　蕭昭業從小是由蕭子良的妃子袁氏撫養大的，袁氏對他非常慈愛關心。。，。東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。慕容拾寅窘困著急而請求投降，派他的兒子慕容斤前往北魏充當人質。。，。

每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。楊忠率領人馬沖到城裏，殺掉了辛纂，城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。，。　　[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、元禧渡過了洛水，到達柏谷塢時，後面的追兵也趕上來了，捉住了他，押送到華林都亭。。，。　　榮舉止輕脫，喜馳射，每入朝見，更無所爲，唯戲上下馬；于西林園宴射，恒請皇後出觀，並召王公、妃主共在一堂。。，。；、

”戊午，又诏：“國家飨祀諸神，凡一千二百余處；今欲減省群祀，務從簡約。。，。；睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。　　[3]鄧琬稱說符瑞，詐稱受路太後玺書，帥將佐上尊號于晉安王子勳。。，。”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。

從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、　　庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、