[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；

景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。這時朝廷的軍隊快要到達，章大寶部衆潰散，自己逃入山中，被追兵擒獲，滅了三族。。，。修繕建造的事宜，務必簡單樸素。。，。”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。

如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！羅藝准備應戰，薛萬均說：“敵衆我寡，出戰必然失敗，不如用老弱殘兵背對城堡臨水列陣，對方必然渡水來攻擊我們。。，。

陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。

既而與韓長鸾共構祖，逐而代之。。，。　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。

　　[9]丙申，立皇子永康公胤爲太子。。，。當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。若賊必以上流有軍，令精兵赴援者，下流諸將即須擇便橫渡；如擁衆自衛，上江諸軍鼓行以前。。，。；若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。

　　斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。周迪又派他哥哥的兒子埋伏兵士于船中，假稱是商人，想襲擊湓城。。，。賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。侯景攻城不下，野外又沒有什麽可搶掠的東西，酷暑季節流行疾病不時發生，軍糧吃完，士兵疲憊，我們打敗他是必然的事！”于是命令羅州刺史徐嗣徽從嶽陽出發，武州刺史杜從武陵出發，各率軍隊和王僧辯會合。。，。！這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。

　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；　　高涼洗夫人遣其孫馮暄將兵救廣州，暄與賊將陳佛智素善，逗留不進；夫人知之，大怒，遣使執暄，系州獄，更遣孫盎出討佛智，斬之。。，。；

　　武帝深深感到王軌等人的話很對，但是漢王宇文贊是第二個兒子，同樣不成材，其他兒子年紀又小，所以皇太子沒有被廢掉。。，。　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。會丞相府佐封士讓密啓雲：“光前西討還，敕令散兵，光引兵逼帝城，將行不軌，事不果而止。。，。命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、

　　[5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；