壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。　　[19]秋季，七月，北齊立孝昭帝的兒子高彥基爲城陽王，高彥忠爲梁郡王。。，。　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。　　太子臨海王陳伯宗即皇帝位，大赦全國。。，。”于是命令全軍：“有敢請戰的，斬首！”雙方相持六十多天，薛仁果的軍隊糧食吃完了，將領粱胡郎等人率領各自的隊伍前來投降。。，。！

有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。　　斛律光走在前面做前導，派人離開隊伍，喊道：“天子來了。。，。武帝曾在閑談時對群臣說：“我以前只聽說李德林的名字，又常見到他爲齊朝所寫的诏書公文，正認爲他是天上的人才，怎麽敢說今天能爲我所用。。，。當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。　　[24]初，帝謀伐高麗，器械資儲，皆積于涿郡；涿郡人物阜，屯兵數萬。。，。；戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。

佗缽可汗同意，于是就假裝約高紹義到南面邊疆打獵，讓賀若誼帶人抓獲了他。。，。　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。又有王、李二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何婕妤、江容，並有寵，叠遊其上。。，。、

齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。

公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。以宜豐侯循爲益州刺史，封隨郡王，以爲循府長史、蜀郡太守。。，。、客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！

　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。　　甲子，宋子仙等困蹙，乞輸郢城，身還就景；王僧辯僞許之，命給船百艘以安其意。。，。；乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。

徐世走出門，看門的衛兵把他的脖子砍傷，王伯當在遠處呵斥制止住了。。，。巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。　　[17]八月，庚午，齊廢皇後斛律氏爲庶人。。，。突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。

又以南平王恪爲武州刺史，鎮武陵。。，。宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。

因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。