同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、

己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。　　楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。

蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。梁武帝害怕蕭綸逃跑，便派禁衛兵把他抓回來，將要下獄賜死，太子蕭統流著淚水再三勸谏，蕭綸才得幸免，戊子（十八日），蕭綸被免去崐官職，削奪了爵位和封地。。，。

恭祖等進攻城，拔之，斬佛護；徐元稱降，余四軍主皆死。。，。；戊申，佗汗遣使者纥奚勿六跋如魏請和。。，。

　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。。，。　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。投弓大笑曰：“此手何如！”帝忌道成威名，嘗自磨，曰：“明日殺蕭道成。。，。！至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；

孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。　　黃回嚴兵，期诘旦帥所領從禦道直向台門攻道成。。，。