[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。”帝問：“飲酒幾何！”對曰：“與其子弟日飲一石。。。！”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。

　　炀帝因爲元弘嗣是斛斯政的親戚，留守在弘化郡，他就派衛尉少卿李淵馳馬到弘化將元弘嗣關押起來，李淵因此代替元弘嗣爲留守，關西十三郡的軍隊都受李淵的調遣。。，。　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。

祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。孝寬欲築城于險要以崐制之，乃發河西役徒十萬，甲士百人，遣開府儀同三司姚嶽監築之。。，。

九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。帝乃立演于前，以刀環擬脅，召被演罰者，臨以白刃，求演之短；鹹無所陳，乃釋之。。，。；梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。

公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；

拒此則作氣不足，攻彼則爲勢有余，終恐尾大于身，踵粗于股，倔強不掉，狼戾難馴，呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。。，。您解說六藝，排斥前儒之說，這是王莽的做法。。，。

　　唐又派人通知留守東都的越王楊侗和樊子蓋率軍防備。。。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。

梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。開皇、仁壽年間，男子都身穿絹布衣服，不穿绫绮；衣帶飾品用的不過是銅鐵骨角所制，沒有金玉的裝飾。。，。；、齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。