[10]十二月，永昌徼外撣國王雍曲調遣使者獻樂及幻人。。，。度遼將軍鄧遵和中郎將馬續率領南匈奴單于進行追擊，大敗鮮卑軍。。，。尚書宋意上書曰：“夫戎狄簡賤禮義，無有上下，強者爲雄，弱即屈服。。，。柔招誘胡、漢數萬人，與瓒所置漁陽太守鄒丹戰于潞北，斬丹等四千余級。。，。、並用公文通知各州長官，號召共同討伐李等人，奉迎天子返回洛陽。。，。

　　曹操知道江陵貯有軍用物資，恐怕劉備先到，占據江陵，就留下辎重，輕裝前進。。，。　　[4]本年，征發遣返遷到內地的邊疆居民，賞賜治裝費，每人二萬錢。。，。于是派李樂乘夜渡河，秘密准備船只，舉火把作爲信號。。，。靈帝還私下命令左右的人出賣三公、九卿等朝廷大臣的官職，每個公賣錢一千萬，每個卿賣錢五百萬。。，。、惟人萬物之靈，聰明，作元後，元後作民父母。。，。

在遙遠的蠻荒建立功業，可能性極其微小，如果導致戰爭連年，禍事不斷，則將後悔不及。。，。囂起入，部勒兵將殺歙，歙徐杖節就車而去，囂使牛邯將兵圍守之。。，。

我看到诏書頒下，命令已故朝陽侯劉護的遠房堂兄劉繼承劉護的爵位，封爲侯爵。。，。又派人遊說康居王將忠捉住，帶回本國。。，。　　[8]起初，李膺等雖然遭到廢黜和禁锢，但天下的士族和文人都很尊敬他們，認爲是朝廷政治惡濁，盼望能跟他們結交，唯恐不被他們接納，而他們也互相贊譽，各人都有美號。。，。

州牧、郡太守順從和迎合他們的意旨，征聘和推薦人才時，摒棄賢能，任用愚蠢無能。。，。、如今，你要固守孤城，自己已知糧草不足，不早作打算，後悔就來不及了。。，。”袁尚果然沿著西山向邺城出發，在距邺城十七裏的陽平亭，在滏水邊紮營。。，。關羽、張飛不悅，備解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。。，。、庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、

霸臥則枕鼓，以鐵箸食，此皇天所以輔新室也！願陛下作大甲、高車、贲·育之衣，遣大將一人與虎贲百人迎之于道，京師門戶不容者，開高大之，以示百蠻，鎮安天下。。，。！、馬日向袁術請求離去，袁術扣留不放，又要逼迫他擔任軍師。。，。

　　[1]春季，安定郡原已歸降的羌人燒何部落造反，被郡兵剿平。。，。　　二年（甲申、24）　　二年（甲申，公元24年）　　[1]春，正月，大司馬秀以王郎新盛，乃北徇薊。。，。、　　[7]東平獻王蒼疾病，馳遣名醫、小黃門侍疾，使者冠蓋不絕于道。。，。、　　當初，劉矩擔任雍丘縣令時，用禮義謙讓教化人民。。，。臣愚以爲諸未幸禦者，一皆遣出，使成妃合，此誠國家之大福也。。，。　　[6]是歲，廣饒侯劉京言齊郡新井，車騎將軍千人扈雲言巴郡石牛，太保屬臧鴻言扶風雍石；莽皆迎受。。，。；

　　黃巾將領韓忠再次占據宛城抗拒朱俊。。。秀乃悉召景丹等入，笑曰：“邯鄲將帥數言我發漁陽、上谷兵，吾聊應言‘我亦發之’，何意二郡良爲吾來！方與士大夫共此功名耳。。，。！、行過任城，幸鄭均舍，賜尚書祿以終其身，時人號爲“白衣尚書”。。，。主簿陳副勸谏說：“您常要求軍隊軍紀整肅，現在祭遵執法毫不回避，這是您的教令得到了貫徹執行呀！”劉秀于是饒恕了祭遵，用他擔任刺奸將軍。。，。！

璜懼迫，以球謀告節，節因共白帝曰：“與劉納、陳球、陽球交通書疏，謀議不軌。。，。、　　[3]秋，八月，己亥，上幸長安。。，。

曹操于是斬殺袁譚的謀士郭圖等及其妻子兒女。。。軍中分財物不均，衆恚恨，欲反攻諸劉；劉秀斂宗人所得物，悉以與之，衆乃悅。。，。；于是投降的北匈奴人互相驚擾，十五個部落、二十余萬人全部叛變。。，。、靈帝大怒，要廢掉何皇後，宦官們竭力爲她求情，才使靈帝打消這個想法。。，。

兵疲于外而國內虛，策乘虛襲我，則後不能獨守。。，。如今有人建議爲窦選派嚴厲幹練的封國宰相，我擔心這樣會使窦遭到迫害，必不能保全性命而免去一死。。，。