有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。

”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、夜，止山間，殺馬以勞將士，顧謂伯珍曰：“我非不能死；且欲一至尋陽，謝罪主上，然後自刎耳。。，。；

　　[19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、欣泰聞事作，馳馬入宮，翼法珍等在外，東昏盡以城中處分見委，表裏相應。。，。

充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。城中東兵不滿二千，惠開悉遣蜀人出，獨與東兵拒守。。，。　　八年（甲辰、464）八年（甲辰，公元464年）　　[1]春，正月，丁亥，魏主立其弟雲爲任城王。。，。、從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎！陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳；今自春幾夏，理宜釋甲。。，。；！、

雪落太宰義恭衣，有六出，義恭奏以爲瑞；上悅。。，。；”以河南王斡爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，又以司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤皆爲斡副，衆合七萬出子午谷。。，。、　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、上撫床曰：“遙光幾誤人事！”乃賜王侯供馔，明日，悉遣還第。。，。！諸位王侯中還是幼小的孩子，齊明帝命令由他們的乳母把他們帶進宮來。。，。　　[28]初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞爲軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。。，。

建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。壬申（十二日），改封建安王蕭寶寅爲鄱陽王。。，。　　[8]六月癸巳（初十），梁朝新建成太廟。。，。秋，七月，丙子，太後在嘉福殿，未禦前殿，義奉帝禦顯陽殿，騰閉永巷門，太後不得出。。，。主者請追李苗封贈，世隆曰：“當時衆議，更一二日即縱兵大掠，焚燒郭邑，賴苗之故，京師獲全；天下之善一也，不宜複追。。，。；

魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；當初，張敬兒擔任南陽太守的時候，他的妻子尚氏夢裏覺著一只手灼熱如火；及至他擔任雍州刺史的時候，他的妻子夢裏覺著肩胛的一邊發熱；及至他擔任開府儀同三司的時候，他的妻子夢裏覺著半個身子發熱。。，。；癸卯（十三日），再次前往中山。。，。劉季之和宗越又攻陷了敵方的西北陣地，臧質的大軍大敗。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。　　及帝誅何邁，量慶之必當入谏。。，。

不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。

　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。可以寬恕他的兩個兒子，貶劉休仁爲始安縣王，由其子劉伯融繼承爵位。。，。然則封禅之禮，皆道聽所說，失其本文，由主好名于上，而臣阿旨于下也。。，。當時，由于太尉東陽王拓跋丕、尚書右仆射穆泰和尚書李沖的竭力勸谏，馮太後才沒有執行廢立。。，。、