梁武帝這才知道庫裏放的不是兵器，于是非常高興，說：’阿六，你的生計真可以啊！”于是再行痛飲直到深夜，點著蠟燭回宮。。，。！睿遣報昌義之，義之悲喜，不暇答語，但叫曰：“更生，更生！”諸軍逐北至水上，英軍騎入梁城，緣淮百余裏，屍相枕藉，生擒五萬人，收其資糧、器械山積，牛馬驢騾不可勝計。。，。！、二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。

　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。

津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下只要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。

然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、”說著，孝武帝和他身旁的人都流下了眼淚。。，。

拓跋鸾是拓跋長壽的兒子，李佐是李寶的兒子。。，。不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。

長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、奴信之，散衆耕于細川，使其太尉侯伏侯元進將兵五千，據險立柵，其余千人以下爲柵者者甚衆。。，。如果按公孫崇的說法，只用十二音律劃分樂音，而又說變換宮調，清音濁音就都齊備了。。，。”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。

喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。

　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。田魯生與弟弟魯賢、超秀都奔到關南，招引梁朝軍隊，攻取了光城以南的各個寨堡。。，。、大體上十匹交給國庫，二匹作爲額外追加，三匹作爲支付朝廷文武百官的俸祿。。，。得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。

　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。當時，薛索兒駐軍各渡口和各要道，葛僧韶繞小路北上，才得以到達，遊說殷孝祖說：“劉子業凶暴瘋狂，自從開天辟地以來，從未有過。。，。

蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。魏之入彭城也，垣崇祖將部曲奔朐山，據之，遣使來降；蕭道成以爲朐山戍主。。，。；　部隊重新振作之後，又向東魏的部隊發起了攻擊，東魏遭到了慘敗，將士們紛紛逃往北方。。，。老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。

穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。　　[9]夏季四月，浮山堰修成後卻又崩潰，有人說蛟龍能乘風雨破壞渠堰，但它本性厭惡鐵，于是就運來東西兩治幾千萬斤鐵器沈在江裏，但是也沒能使壩合擾。。，。