[40]己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順坐謀反誅。。，。、丹楊統內盡戶發丁，王公以下子弟皆從役。。，。　　[5]東晉東部地區遭受孫恩變民所導致的戰亂的影響，繼以災荒年景，百姓饑餓貧困，水路的糧食運輸不能繼續。。，。宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰；燕軍乘勝逐之，遂克其都城。。，。；

從建康來的臨時朝廷文武官員和軍隊則不能接近他的隊伍。。。左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射，昌松侯俱延爲太尉。。，。、

吳興太守王胡之任司州刺史，上疏稱贊沈勁的才能品行，請求解除對他的禁锢，讓他參與自己州府的政事，朝廷同意了。。，。我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。等到他病重以後，拿出一箱子書信交給了門下的弟子，說：“父親年紀大了，我死了以後，如果父親因爲悲痛惋惜而妨礙了起居飲食的時候，可以把這個箱子呈獻給他；如果沒有出現這種情況，就把箱子燒掉。。，。；”寶曰：“會逆志已成，卿等慈恕，不忍早殺，恐一旦爲變，必先害諸父，然後及吾，至時勿悔自負也！”會聞之，益懼。。，。！

這個月，慕容緯世的弟弟慕容叱力延等八人投奔北魏，北魏朝廷封慕容叱力延爲歸義王。。，。　　彭城王遵至河內，聞喪；姚弋仲、蒲洪、劉甯及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等討梁犢還，遇遵于李城，共說遵曰：“殿下長且賢，先帝亦有意以殿下爲嗣；正以末年惑，爲張豺所誤。。，。；、

他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。　　[3]後秦安遠將軍姚詳屯紮在杏城，被夏王劉勃勃逼迫，向南逃奔大蘇。。，。昙首固辭曰：“近日之事，賴陛下英明，罪人斯得；臣等豈可因國之災以爲身幸！”上乃止。。，。；！

　　[21]前秦國主苻登在瓦亭集結軍隊，後秦國主姚苌進攻盧胡人彭沛谷的堡壘，攻破後，彭沛谷逃奔杏城。。，。度歸留軍屯守，與真達詣平城，西域複通。。，。”乃複倍道追之，及于大碛南床山下，大破之，虜其半部，匹候跋及別部帥屋擊各收余衆遁走。。，。　　[17]八月，魏高涼王那等破蓋吳，獲其二叔；諸將欲送詣平城，長安鎮將陸俟曰：“長安險固，風俗豪忮，平時猶不可忽，況承荒亂之馀乎！今不斬吳，則長安之變未已也。。，。；！

”隨即，劉道濟挑選一部分左右親兵分配給裴方明指揮。。，。　　[9]六月，東晉太尉劉裕接受了相國、宋公、九錫之命。。，。、

石虎聽說以後，歎息道：“我靠部分軍隊平定了九州，如今擁有九州的兵力卻受困于罕，他們有人才在這裏，不可圖謀！”謝艾班師返回，討伐反叛敵虜的斯骨真等一萬多個部落，全都打敗平定了他們。。，。！冬，十月，己酉，嗣召長孫嵩等還。。，。無忌等克湓口，進據尋陽，遣使奉送宗廟主祏還京師。。，。到了泰始初年、升明末年，幼小親王在襁褓中就被掐死的動辄有幾十人。。，。、今本朝顛覆，豈得不率見衆唱大義以殄寇雠！”遺曰：”今主上已陷賊庭，吾非愛死而忘義，顧以大兵追之，是趣絕其命也。。，。！

封敕文分別派兵討伐，結果將這次造反全部平定了。。，。　　文帝擢升楊文德爲輔國將軍，派他率領軍隊從漢中的西邊進入北魏邊境，騷擾、隴一帶。。，。、　　二月，趙溫、薛健與其馮翊太守蒲甲子合攻坦營，坦擊破之，溫等退保西水。。，。、　　[20]河西王蒙遜所署晉昌太守唐契據郡叛，蒙遜遣世子政德討之。。，。

姚苌谏曰：“鮮卑皆有思歸之志，故起而爲亂，宜驅令出關，不可遏也。。，。　　石闵派尚書王簡、少府王郁率領數千兵衆把石鑒看押在禦龍觀，用繩子把食品懸吊進去讓石鑒吃。。，。、他任命鄧羌爲前鋒督護，率領五千騎兵，駐紮于汾水岸邊。。，。沮渠蒙遜急忙讓楊定歸追上，並勸阻他說：“太常你既然已經寬恕我們主上年老有病，而且又聽說朝廷有特許不行叩拜大禮的诏命，所以才敢這樣放肆。。，。他身邊侍臣中有人進言說：“當年大舜親自在曆山耕田種地，大禹也曾親自治理水土。。，。郎中丁琪複谏曰：“我自武公以來，世守臣節，抱忠履謙五十余年，故能以一州之衆，抗舉世之虜，師徒歲起，民不告疲，殿下勳德未高于先公，而亟謀革命，臣未見其可也。。，。

又說：“晉朝任命司馬昌明爲尚書左仆射，謝安爲吏部尚書，桓沖爲侍中。。，。”拓跋儀認爲丁建說的很對　　，便迅速領兵撤退。。，。毛德祖派遣長社縣令王法政，率領五百人守衛邵陵，將軍劉憐率領二百騎兵駐防雍丘，准備迎擊敵人。。，。”姚興覺得這番話很有道理，任命袁虔之爲廣州刺史。。，。可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。辯還，爲堅言：“燕朝政無綱紀，實可圖也。。，。