[52]戊寅（二十四日），明帝立皇子劉昱爲太子。。，。　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。世亦知帝昏縱，密謂其黨茹法珍、梅蟲兒曰：“何世天子無要人，但侬貨主惡耳！”法珍等與之爭權，以白帝。。，。！、　　[14]衡州刺史元略，自從到了江南以來，早晚哭泣，常常如居喪那樣。。，。夫准者所以代律，取其分數，調校樂器。。，。　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。

以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。禮樂之制既然是治國安邦的頭等大事，那麽就應該立即開始修撰。。，。

　　李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。”北魏揚州刺史長孫稚和他的幕僚們商議此事，大家都說：“我們這裏沒有修築白捺城的意圖，應當把實情告訴他們。。，。甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。發河南諸州兵，大閱于洛陽，南臨洛水，北際邙山，帝戎服與斛斯椿臨觀之。。，。

當天，劉胡率步兵兩萬人，披甲騎兵一千人，打算再攻張興世，進抵錢溪相距只有數十裏時，袁因濃湖吃緊，命劉胡回兵增援。。，。沈陵叛變之後，州中各郡縣捕送來大量沈陵的黨徒，盧淵對他們都加以撫慰，赦免釋放，只歸罪于沈陵一人，衆人之心于是安定下來　　[19]閏月，丙子，立江陵公寶覽爲始安王，奉靖王後。。，。劉山陽遲疑而不進，這是不相信我們。。，。

明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。　　[16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。我離開人世之後，你要准許元勰辭去官職，脫身俗務，以便順從他謙虛自抑的性格。。，。孝武帝又派遣司空參軍蔔天生率領大軍和傅乾愛及中兵參軍江方興會師，一起抗擊北魏大軍，他們幾次大敗敵軍，並斬了北魏大將窟公等幾人。。，。

北魏軍隊在夜裏又來攻城，箭雨密集而至，韋睿的兒子韋黯請求下城牆去避箭，韋睿不准許，軍中一片震驚，韋睿站在城牆上厲聲呵叱，人心才安定下來。。，。”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、

　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。昔子産鑄刑書以救弊，叔向譏之以正法，何異汝以古禮難權宜哉！”洛陽令代人薛琡上書言：“黎元之命，系于長吏，若以選曹唯取年勞，不簡能否，義均行雁，次若貫魚，執簿呼名，一吏足矣，數人而用，何謂铨衡！”書奏，不報。。，。！

”在邙山戰役中，其他部隊都跨過河橋向北方逃跑，唯獨萬俟洛命令自己的部屬停留在原地，他對西魏的將士們喊道：“我萬俟受洛幹在此，你們能過來的就來吧！”西魏的將士都感到害怕，離開了。。，。！廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。未發，北兖州刺史康絢遣司馬霍奉伯討平之。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。　　[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。

”錄事參軍楊侃說：“白捺是個小城，本來不是什麽險要之地；裴邃這人很狡詐，一貫老謀深算，現在集結、調動部隊，恐怕有別的用意。。，。；、劉義恭性格怯懦、屈從，對戴法興極盡阿谀順從，常常害怕不對他們的心思。。，。、”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。　　初，魏主遷都，變易舊俗，並州刺史新興公丕皆所不樂；帝以其宗室耆舊，亦不之逼，但誘示大理，令其不生同異而已。。，。；爾朱世隆堅決推辭太保之職，于是節闵帝特意設置儀同三司之官，地位在上公之下，庚寅（二十二日），任命爾朱世隆爲儀同三司。。，。

上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。”通直散騎常侍吳郡陸通谏曰：“賊逆謀久定，必無遷善之心，蜂虿有毒，安可輕也！且賊詐言東寇將至，今若以輕騎臨之，百姓謂爲信然，益當驚擾。。，。！”吉翂回答：“囚犯我雖然愚魯年幼，但是豈能不知道死之可怕呢？完全是出于不忍心看父親遭受極刑，所以乞求代他一死。。，。？今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。