朝廷下诏，晉升張重華爲涼州牧。。，。對于出乎尋常的舉動，人們都感到驚駭，所以近來各種議論說法，紛至沓來，想足下也稍有耳聞。。，。　　[10]癸醜，魏主遣司空長孫道生鎮統萬。。，。朝廷內外的文武群臣都不願意打這一仗，連拓跋焘的乳娘保太後都堅決勸阻，只有太常崔浩極力贊成。。，。　　[13]秋，七月，劉顯複引兵攻邺，魏主闵擊敗之。。，。　　北魏國主拓跋焘打算讓中書博士、平棘人李順全權指揮前鋒部隊。。。、

　　[19]後燕叛將吳深殺了後燕清河太守丁國，章武人王祖殺了太守白欽，勃海人張申占據高城反叛，慕容垂命令樂浪王慕容溫發兵去討伐他們。。，。之至宕渠，榮期爲其參軍楊承祖所殺，承祖自稱巴州刺史，修之退還白帝。。，。于是朝廷又罷免了桓的官職，把荊州又還給殷仲堪管轄，並對他特別下诏，好言相慰，希望以此求得和解。。，。後趙樂平王石苞率兵討伐消滅了他們，殺掉三千多家。。，。

範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。”秘書監皇甫真向慕容恪進言說：“慕輿根本來就是庸人豎子，過去蒙受先帝厚重的恩寵，被引用參與輔佐朝政。。，。”拓跋雖然采納了他的意見，允許百姓用桑椹充當地租交納，但是卻認爲崔逞有意侮辱輕慢自己，記恨在心。。，。戴施公開宣稱派督護何融去迎接兵糧，暗地裏卻懷揣傳國印玺送到了枋頭。。，。　　[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；

　　[25]初，帝以少子紹爲廬陵孝獻王嗣，以江夏王義恭子朗爲營陽王嗣；庚寅，封紹爲廬陵王，朗爲南豐縣王。。，。；堅遣使谕之曰：“吾待卿等，恩亦至矣，何苦而反！今止不征，卿宜罷兵，各定其位，一切如故。。，。！

”李聽從了他的勸告，派遣信使去向段業請求任命。。，。　　[4]北燕多次遭北魏進攻，北燕王馮弘派使臣來到建康進貢，甘爲藩屬。。，。至是，或告題居處倨傲、擬則人主者，使人以箭示題而謂之曰：“三歲犢果如何？”題父子對泣；诘朝，收斬之。。，。；？、恩生等始渡流沙，爲柔然所執，恩生見敕連可汗，持魏節不屈。。，。

今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，措辭又難，唯應雲：‘神州治本，宰輔崇要，此事既大，非可懸論，便暫入朝，共盡同異。。，。　　[21]前燕國主慕容俊考慮到段龛勢力正強，對太原王慕容恪說：“如果段龛派軍隊在黃河抵禦，你們無法渡河的話，可以直接去捉拿呂護後返回。。，。翼請浩爲司馬；诏除侍中、安西軍司，浩不應。。，。；、”頃之，二人又以告，曰：“內意已決，不可不早發。。，。

　　[6]已巳，以江夏王義恭領南兖州刺史，徙鎮盱眙，增督十二州諸軍事。。，。文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！甲午（初八），劉宋軍攻克陝城。。，。勃勃又敗秦將張佛生于青石原，俘斬五千余人。。，。于是就帶領著他過去的隨從，謊稱外出打獵，逃到石門，投奔樂安王慕容臧。。，。

”劉道濟派城裏的中兵參軍裴方明、任浪之等二人，分別率領士卒一千余人出城迎戰，都大敗而回。。，。、　　[4]燕主垂留清河公會鎮邺，發司、冀、青、兖兵，遣太原王楷出滏口，遼西王農出壺關，垂自出沙庭以擊西燕，標榜所趣，軍各就頓。。，。、但如果我們全國的兵馬都到那裏去，大家一定不能幸免。。，。永又告急于魏，魏王遣陳留公虔、將軍庾嶽帥騎五萬東渡河，屯秀容以救之。。，。、前秦王苻堅派遣征南將軍钜鹿公苻睿、冠軍將軍慕容垂等率領五萬步、騎兵救援襄陽，派兖州刺史張崇救援武當，派後將軍張蚝、步兵校尉姚苌救援涪城。。，。、　　[17]丙戌（十六日），東晉朝廷任命骠騎將軍、琅邪王司馬嶽爲侍中、司徒。。，。、

魏主曰：“此曹習俗，放散日久，譬如囿中之鹿，急則奔突，緩之自定。。，。又幾次改變官職的名稱，想用這種方法禳鎮阻止災難變異的發生。。，。慕容向苻堅稱頌孟高、艾朗的忠誠，苻堅命令對他們加以厚葬，提升他們的兒子爲郎中。。，。、　　[16]秋，七月，已未，魏主至濡水。。，。上訪于群臣，太子中庶子何偃以爲“淮、泗數州瘡痍未複，不宜輕動。。，。、于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、

　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。劉毅跟他要一塊烤小鵝肉吃，庾悅大怒，沒有給，劉毅從此對他懷恨在心。。，。　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、當時朝廷只把他放在文學侍從之臣的位置上，卻不認爲他有從事實際工作的才幹。。，。姚苌收集余下的兵卒重新戰鬥，姚碩德說：“陛下一向十分謹慎，避免輕率地出戰，常常希望能夠用計策奪取勝利，今天一戰已經失利，但是卻要更加奮勇上前逼戰賊兵，這是什麽原因？”姚苌說：“苻登本來調配部隊一向遲緩，不了解敵人的虛實。。，。？　　[26]初，魏入中原，用《景初曆》，世祖克沮渠氏，得趙《玄始曆》，時人以爲密，是歲，始行之。。，。