可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。

蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。秦叔寶名瓊，一般都稱呼他的字。。，。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。

這天夜裏，同泰寺的塔起火，梁武帝說：“這是魔鬼造成的，應該大規模地做一些佛事活動。。，。他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。”　　己巳，湘東王繹遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等將兵發江陵。。，。、韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。

　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。　　[15]薛仁果屢攻常達，不能克，乃遣其將仵士政以數百人詐降，達厚撫之。。，。述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；

　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、李、蔡所不能記者，貴妃並爲條疏，無所遺脫。。，。、　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。

吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。”齊主聞之，頗以爲憂，提婆等曰：“假使國家盡失黃河以南，猶可作一龜茲國。。，。　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。

二歲之後，不複以國賦與述，述大恨之。。，。　　[18]甲戌，衡陽獻王昌入境，诏主書、舍人緣道迎候；丙子，濟江，中流，殒之，使以溺告。。，。；、陳回到巴陵時，蕭循聽到消息，說：“這裏有詐，他一定會來襲擊我軍。。，。　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。

北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。

衆以爲威、君雅實召之也，淵于是斬威、君雅以徇。。，。、　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。