[32]蕭寶寅之敗于泾州也，或勸之歸罪洛陽，或曰：“不若留關中立功自效。。，。俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。　　[12]五月，丁巳，魏以東南道大都督楊昱鎮荥陽，尚書仆射爾朱世隆鎮虎牢，侍中爾朱世承鎮。。，。夫君子、小人，不在于世祿與側微，以今日視之，愚智所同知也；當是之時，雖魏孝文之賢，猶不免斯蔽。。，。；、

伊匐攻打柔然可汗婆羅門，打敗了婆羅門，婆羅門帶領十個部落來到涼州，請求向北魏投降。。，。烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。

　　[11]甲辰，徙司空、南徐州刺史竟陵王誕爲南兖州刺史，以太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。

在君王眼裏，左右侍從沒有使人畏懼的力量，而只有取悅于人的臉色。。，。東海王性凡劣，謂之“驢王”；桂陽王休範、巴陵王休若年尚少，故並得從容。。，。；、　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。夫野木生朝，野鳥入廟，古人皆以爲敗亡之象，故太戊、中宗懼災修德，殷道以昌，所謂‘家利而怪先，國興而妖豫’者也。。，。、

”鄧琬卻認爲，晉安王劉子勳在兄弟排行中是老三，而尋陽起兵，和孝武帝劉駿當初的情形是一樣的，肯定大事一定成功。。，。”蕭衍聽得笑了，對馬仙和袁昂二人都給以優厚的待遇。。，。曾經有一次，爾朱榮看到兩個和尚騎在同一匹馬上，爾朱榮便命令他們互相觸撞，兩人沒勁不能動彈了，就讓旁邊的人拉著兩人的頭相撞，直到死了爲止。。，。　　八月，庚寅，丞相泰至城，侯景等欲整陳以待其至，儀同三司太安莫多婁貸文請帥所部擊其前鋒，景等固止之。。，。每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、