[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕利延去世，慕容樹洛幹的兒子慕容拾寅承繼王位。。，。此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、”于是就進軍與後趙交戰，大敗後趙軍隊，斬首五千多人。。，。命令馬晖等人掉頭奔赴北軍，攻擊代國的敵虜以自我贖罪。。，。循馀衆猶三千人，李遜馀黨李脫等結集俚獠五千余人以應循。。，。

”魏主不從，假司空奚斤節，加晉兵大將軍、行揚州刺史，使督宋兵將軍·交州刺史周幾、吳兵將軍·廣州刺史公孫表同入寇。。，。、　　九月，浩屯泗口，遣河南太守戴施據石門，荥陽太守劉遁據倉垣。。，。

　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。十一月，劉勃勃率二萬騎兵襲擊禿發檀，走到支陽，屠殺一萬多人，驅趕掠奪平民百姓二萬七千多口人以及幾十萬頭牛馬羊等方才回師。。，。

　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。建康受到震驚，一片恐怖，老百姓都挑著擔子站在那裏，准備隨時逃走。。，。　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。

”閏二月，劉裕官府的將軍駱冰陰謀制造叛亂，事情被發覺，劉裕把他殺了。。，。寇謙之把這本書呈獻給北魏國主拓跋焘。。。關中的士人百姓曆來知道慕容垂父子的名聲，全都向往傾慕他們。。，。　　虎以中書監石甯爲征西將軍，帥並、司州兵二萬余人爲秋等後繼。。，。、隴西人李俨據守自己所在的郡，不授受張的命令，仍然用東晉的年號，歸附他的民衆很多。。，。　　[5]女巫嚴道育逃走之後，文帝派出人馬，到各地嚴加搜捕，形勢很緊迫。。，。

　　諸將領認爲江北的城垣地勢險要，守兵衆多，所以打算先進攻江南的城池。。，。今天如果還像上一次那樣滿足他們的要求，您太宰的殺身之禍可要到了。。，。　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、謝晦婦女猶在尚方，唯陛下留意。。，。

　　[8]十二月，前秦王猛等攻下了陝城，俘獲了魏公苻，送至長安。。，。宋承等推舉李恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改年號爲永建。。，。、崔邪利陷沒，何損于國！魏主自以數十萬衆制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百裏無相拒者，此自太尉神算，鎮軍聖略，用兵有機，不用相語。。，。！等到抵達長安時，參加的人已達十萬。。，。　　[3]庾翼爲人慷慨，喜好功名。。，。

百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。”不久便拉著棺材，雙手反綁于身後來到了桓溫的軍營門前投降。。，。羌人執昙達送夏；吉毗爲羌所擊，奔還，士馬死傷者什八九。。，。；　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。　　慕容鳳及燕故臣之子燕郡王騰、遼西段延等聞翟斌起兵，各帥部曲歸之。。，。、

可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。”　　謝約沒有參預這場反叛，當初他看見哥哥謝綜與孔熙先聚在一起時，常勸誡他說：“孔熙先這個人常常輕率從事，行爲離奇，不走正路，做事果斷決絕卻不檢點，不能和他過于親近。。，。　　高陽王慕容隆對慕容垂報告說：“新柵城池堅固，如果進攻，不容易馬上攻破。。，。乞伏熾磐殺死了他的使者送到長安。。。　　[27]魏博士祭酒崔浩爲魏主嗣講《易》及《洪範》，嗣因問浩天文、術數；浩占決多驗，由是有寵，凡軍國密謀皆預之。。，。；、

太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。　　[2]後秦主苌以秦戰屢勝，謂得秦王堅之神助，亦于軍中立堅像而禱之曰：“臣兄襄敕臣複仇，新平之禍，臣行襄之命，非臣罪也。。，。”統曰：“光智略過人，今擁思歸之士，乘戰勝之氣，其鋒未易當也。。，。　　[22]甲辰，魏主如定州；十一月，乙醜，如冀州；己巳，畋于廣川；丙子，如邺。。，。；”同時還曆數了張祚三方面的不義之舉。。。這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。