于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。”說完便要殺掉胡夫人以及李嫔。。。”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、

辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。常有止足之志，謂子弟曰：“祿豈須多，防滿則退；年不待暮，有疾便辭。。，。；

”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。

欲求宰相，乃疏趙彥深、元文遙、和士開罪狀，令逖奏之，逖不敢通；彥深等聞之，先詣上皇自陳。。，。；、　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。檀讓以余衆屯成武，仲文襲擊，破之，遂拔成武。。，。時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；

前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。每罵雲：“漢狗大不可耐，唯須殺之！”　　[2]戊寅（十一日），北齊任命並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總管外兵和宮內的機密，和侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾一同擔任朝廷中樞的要職，號稱“三貴”，禍國殃民，一天比一天厲害。。，。！、將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。發拍擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。。，。

營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；

　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。劉行本于是站在文帝面前說：“陛下不以我不肖，把我安置在您的身邊任職，我說的如果對，陛下怎能不聽從；我說的如果不對，陛下可將我送到大理寺治罪。。，。；榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。”　　冬，十月，戊申，周主如邺。。，。

監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、

唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、