[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。怿坐禁止，按驗，無反狀，得釋，維當反坐；義言于太後曰：“今誅維，後有真反者，人莫敢告。。，。；仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。

吏部尚書蔡興宗在都座，不禁感慨地對顔師伯說：“先帝雖然並不是品德極高的皇帝，總的說來他還始終沒有離開正路。。，。沈文叔的弟弟、秘書郎沈昭明也上吊自殺。。。、　　[8]北魏陳仲儒請求按照京房所定的音律標准來校正八音。。。

”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。第二天，明帝讓他們回到各自的府中去，並且還任命蕭子恪爲太子中庶子。。，。上複遣甯朔將軍馬仙琕救義陽，仙琕轉戰而前，兵勢甚銳。。，。”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！

　　[22]北魏派黃門侍郎盧同持符節去營州慰勞，就德興投降後又反叛了。。，。沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？武帝見他所齡幼小，懷疑是別人教他這麽幹的，就讓廷尉卿蔡法度對他嚴加誘脅，讓他說出實情來。。，。魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。

　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、　　陳顯達引兵渡水西，據鷹子山築城；人情沮恐，與魏戰，屢敗。。，。；”　　魏以苗爲統軍，與別將淳于誕俱出梁、益，未至，莫折念生遣其弟高陽王天生將兵下隴。。，。、

司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。。，。；兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。

武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。　　诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、

”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。

”庚午（二十一日），蕭赜陪同劉燮鎮守湓口，把軍事的事情全部交給周山圖。。，。三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。