爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。”蕭衍聽了之後，說：“陳伯之的這話，說明他心中還在遲疑不定。。，。”成景俊設酒席款待鹿，便把鹿引到一處地方，事先設計好讓一個人從室內走出，替元略向鹿致意說：“我從前懷有目的而來到南方，現在派人把你叫來，想聽一聽家鄉的情況；但是夜來患病，不能與你相見了。。，。；

”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、襲教民多立銘置道側，虛稱其美；帝聞而問之，襲對不以實。。，。；蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。

上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、　　[8]三月壬戌（十一日），北魏孝莊帝诏令上黨王元天穆討伐邢杲，任命費穆爲前鋒大都督。。，。

”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。　　初，歡起兵信都，爾朱世隆知司馬子如與歡有舊，自侍中、骠騎大將軍出爲南岐州刺史。。，。、　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。

乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。大王若是進而占據洛水，他們一定會逃跑的。。，。

于是，高敖曹就帶著十幾個人騎馬直奔晉陽。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。延伯恃其勇，且新有功，遂唱議先驅擊之。。，。又微服至曲阿拜齊太宗陵，聞俗說割血瀝骨，滲則爲父子，遂潛發東昏侯冢，並自殺一男試之，皆驗，由是常懷異志，專伺時變。。，。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。　　[16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉，前後上書陳景素德美，爲之訟冤。。，。、

衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。

城中的百姓王惡兒斬了劉安定而投降，就德興向東逃跑，自稱燕王。。，。及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後于宣光殿。。，。

中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；

北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。魏南兖州刺史濟北孟表守渦陽，糧盡，食草木皮葉。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。