[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。葭萌民任令宗因衆心之患魏也，殺魏晉壽太守，以城來降，民、獠多應之；益州刺史鄱陽王恢遣巴西、梓潼二郡太守張齊將兵三萬迎之。。，。；、及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王蕭綸派人到市場上賒購錦彩絲布幾百匹，商人們都閉店不出；少府丞何智通將此事報告了朝廷。。，。；

休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！　　廣陽王元深上奏孝明帝：“先朝建都平城時，以北部邊境爲重，鄭重挑選親近賢能，挂帥但任鎮將，並且配以高門子弟，讓他們拼死防止邊患，不但不影響他們的仕宦前途，反而更因此而獨得提升，當時的人們，都欣羨能去那裏守邊。。，。劉義宣只得跟著他的左右十幾個人徒步前進，他的腳疼得不能繼續走，向當地老百姓租了沒有頂篷的車輛，自己趕著繼續走，沿路討飯充饑。。，。如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、　　[23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。；

京城內部一片混亂，丹楊尹尹弘等文武將士們都爭先恐後地跳出城牆，向聲討軍投降。。，。甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、　　夏季，四月，蕭衍率部出沔，命令王茂、蕭穎達等部十九日進軍逼近郢城，薛元嗣據守城內，不敢出戰，衆將領准備攻城，蕭衍不允許。。，。、

陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。北魏任命魏子建兼尚書，擔任行台，刺史職務不變，梁、巴、二益、二秦各州都接受他的指揮調遣。。，。、進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。廷尉山陰孔稚上表，以爲：“《律》文雖定，苟用失其平，則法書徒明于裏，冤魂猶結于獄中。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。