[7]夏季，四月，任命垣崇祖爲代理徐州事，遷往龍沮戍守。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。　　[10]冠軍將軍孔陵等將兵二萬戍深杭，魯方達戍南安，任僧褒等戍石同，以拒魏。。，。

戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。

州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳于文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、

太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、以新擊舊，以勞禦逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉！且安土戀本，人之常情。。，。！　　五月，丙申，魏主鸩節闵帝于門下外省，诏百司會喪，葬用殊禮。。，。　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。

　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。