參軍王憲、大夫劉明都因論事違背聖旨，主持的官員判處大辟酷刑，殿下雖然饒恕他們死罪，但仍然免去官職，禁锢不用。。，。、乙卯（初二），慕容超與寵愛的侍姬魏夫人登上城牆，看見東晉軍隊的強盛景況，握住對方的手相對哭泣。。，。　　[1]春季，正月，丙戌朔（初一），北魏國主拓跋焘在瓜步山上召集全體官員，按照功勞大小，分別封爵升官進行獎賞。。，。崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。　　[5]方士丁進有寵于燕主，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。。，。；

把賊兵放入岘山，然後我們再出城迎戰他們，這是最不好的辦法了。。，。　　壬戌，猛遣將軍徐成觇燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。。，。；拓跋嗣召見八公議論這件事說：“我打算爲民除害，但地方官吏卻不能對他們平安撫慰，所以，反倒迫使他們紛紛起來叛亂。。，。”堅曰：“丞相臨終托卿，以十具牛爲治田之資，未嘗爲卿求官；知子莫若父，何其明也！”周曰：“世荷晉恩，生爲晉臣，死爲晉鬼，複何問乎！”先是，屢謀反叛，左右皆請殺之；堅曰：“孟威烈士，秉志如此，豈憚死乎！殺之適足成其名耳！”皆赦，不誅，徙陽于涼州之高昌郡，皮、于朔方之北。。，。；！、桓玄的前鋒將領，把司馬柔之殺了。。，。

　　[16]秦王堅還長安，以李威守太尉，加侍中。。，。少慕高尚，嘗著《遂初賦》以見志。。，。道福見縱，怒曰：“大丈夫有如此功業而棄之，將安歸乎！人誰不死，何怯之甚也！”因投縱以劍，中其馬鞍。。，。！霸馳詣龍城，言于俊曰：“難得而易失者，時也。。，。”其是之謂乎！　　臣司馬光曰：沈勁可以稱得是能爲人子孝了！對父親的罪惡深以爲恥，不惜以生命加以洗刷，變凶惡叛逆的家族爲忠城道義的門第。。，。！

拓跋非常氣憤，曾經把他倒懸在井中懲罰他，奄奄一息的時候才把他拉上來。。，。前秦钜鹿公苻睿魯莽輕敵，想要迅速出兵在半路攔截他們。。，。或傳循已平京邑，遣道覆來爲剌史、江、漢士民感劉道規焚書之恩，無複貳志。。，。、　　[12]六月，甲戌，孫恩浮海奄至丹徒，戰士十余萬，樓船千余艘，建康震駭。。，。關東六州的郡縣大都送來人質請求向後燕投降。。。

等到我們擊破蠕蠕，一去一回的時間裏，南寇一定不敢興兵動武。。，。　　[2]前燕太宰、大司馬慕容恪，太傅、司徒慕容評，叩頭請求歸還輔佐朝政的權力，進上了印玺和绶帶，請求返回自己的宅第，前燕國主慕容沒有同　　意。。，。、進上的奏章不審閱，常常擱置不理，有時在醉酒後處理政事。。，。　　[14]燕前將軍段玑，太後段氏之兄子也，爲段登辭所連及，五月，壬子，逃奔遼西。。，。下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、

論功行賞，晉升爲將軍、加封侯爵的有幾百人。。，。、丁零人鮮于乞據守在曲陽以西的山嶺，聽說慕容垂到南方討伐，出山駐紮在望都，搶掠當地民衆。。，。”殷觊說：“我的病至多不過是我個人身死，你的病發作卻會招致滅門大禍呀。。，。乞伏暮末于是縱火焚燒城邑，搗毀了寶物，統率部衆一萬五千戶，向東前往上。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、如今雙方的軍隊相繼而來，既然兵力尚未彙合，就應該迅速猛擊他們。。，。

評爲人貪鄙，鄣固山泉，鬻樵及水，積錢帛如丘陵；士卒怨憤，莫有鬥志。。，。；　　[11]夏，四月，乙亥，魏侍中、太宰、陽平王杜超爲帳下所殺。。，。、後秦國的人都覺得他很賤，歧視他，只有東平公姚紹看見他後，認爲他很奇異特殊，對後秦王姚興說道：“慕容超身材魁梧，舉措軒昂，恐怕不是真瘋，希望您能稍稍給他一個小官當，把他拴住。。，。常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。元顯日夜昏酣，以牢之爲前鋒，牢之驟詣門，不得見，及帝出餞元顯，遇之公坐而已。。，。秦太子苌等退屯城南，秦主健與老弱六千固守長安小城，悉發精兵三萬，遣大司馬雷弱兒等與苌合兵以拒溫。。，。

　　[13]魏奚斤與夏平原公定相持于長安。。。太傅評白燕主，遣西平公強帥精騎追之，乃于範陽；世子令斷後，強不敢逼。。，。；　　[14]秦窦沖擊慕容沖于河東，大破之；沖帥鮮卑騎八千奔慕容泓。。，。；至是，寺僧拒之曰：“昔亡師容桓蔚，爲劉衛軍所殺，今實不敢容異人。。，。以從祖右光祿大夫、永安公侯爲太尉，晉公柳爲車騎大將軍、尚書令。。，。、　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。

太祖如若能以他的訓導爲表率，就應該讓他的兒子們的志向操行受到磨煉，降低他們的官職待遇，教育他們樹立良好的道德風範，然後再將國家大事交給他們，他們就不會懈怠、荒唐行事，就可以讓遠近悅服。。，。、辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。爲什麽他不識時務，不將邺城歸還給我呢？如果他執迷不悟，我就應當動用全部兵力攻打，恐怕他想單身匹馬逃竄求生，也是不可能的了。。，。？司馬勳這時手下兵力不足，由于害怕王朗的精銳騎兵，不敢繼續前進。。，。把代國的百姓分爲兩部分，自黃河以東屬于劉庫仁，自黃河以西屬于劉衛辰，各授官職爵位，讓他們統領自己的部衆。。，。夏委，四月，庚申（十五日），再一次來到豺山宮。。，。