戊辰（初五），谯縱放棄成都出逃，尚書令馬耽把府庫封存起來，等待東晉軍隊。。，。”于是伏都、铢帥衆攻闵、農，不克，屯于鳳陽門。。，。、”即命光收重，檻車送長安，赦之，以公就第。。，。”文帝說：“北方老百姓苦于北方蠻虜的虐政，反抗義軍不斷興起，我們停兵延遲一年進攻，就會使這些義軍的抗暴之心受挫，我們不能這麽做。。，。自從五月上旬以來，天氣沈陰密布，又不下雨，一直到今天。。，。

昶弟顗妻，周氏之從妹也，周氏绐之曰：“昨夜夢殊不祥，門內绛色物宜悉取以爲厭勝。。，。　　[2]當初，鮮卑部落的首領禿發思複去世，他的兒子禿發烏孤繼位。。，。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。太常褚秀之、侍中褚淡之，皆王之妃兄也，王每生男，帝辄令秀之兄弟方便殺之。。，。、

明旦，群臣入朝，始知有變，因上表勸進于熙。。，。三齊英傑，思得明主以立功于世久矣。。，。寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。

”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。這年冬季，李恂率領騎兵數十人進入敦煌，索元緒向東逃往涼興。。，。

　　[4]夏季，六月，庚子朔（初一），出現日食。。，。今以吾之衆，投鞭于江，足斷其流，又何險之足恃乎！”對曰：“三國之君皆淫虐無道，故敵國取之，易于拾遺。。，。！姚興的大臣們都覺得這樣不行，姚興說：“天底下的善行都是一樣的。。，。　　司徒申鍾等人向石闵進獻尊號，石闵要謙讓給李農，李農執意推辭，不肯接受。。，。又崇尚浮屠，窮奢極費，所親昵者皆姆、僧尼。。，。、　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；

　　乙巳，魏主入城，獲夏王、公、卿、將、校及諸母、後妃、姊妹、宮人以萬數，馬三十余萬匹，牛羊數千萬頭，府庫珍寶、車旗、器物不可勝計，頒賜將士有差。。，。、　　玄上表請帥諸軍掃平關、洛，既而諷朝廷下诏不許，乃雲：“奉诏故止。。，。、

況複以一當兩，徒崇虛價者邪！若今制遂行，富人之赀自倍，貧者彌增其困，懼非所以使之均壹也。。，。！五月，至下邳，留船艦、辎重，步進至琅邪，所過皆築城，留兵守之。。，。、太子苻苌死後，強太後想立小兒子晉王苻柳，前秦國主苻健認爲谶文中有“三羊五眼”的字樣，于是就立苻生爲太子。。，。追尊其父弋仲爲景元皇帝，立妻蛇氏爲皇後，子興爲皇太子，置百官。。，。張派他的將領牛霸討伐李俨，還沒有到達，西平人衛也占據自己的郡反叛，牛霸的兵衆潰散，掉頭逃奔。。，。

　　後秦王姚興任命鸠摩羅什爲國師，像侍奉神靈那樣尊重他，親自率領大臣們以及一些僧人聽鸠摩羅什講授佛經，又命令鸠摩羅什翻譯從西域傳來的佛家“經”、“論”共三百多卷，並大量營造佛塔、寺院等建築，在那裏坐禅修行的僧人常常有千人之多。。，。、”石虎于是下诏，追窮王波從前評議送矢給漢國，自取其辱一事的罪責，處以腰斬之刑，連同四個兒子，將屍體丟入漳水。。，。盧循揚言不去進攻雷池，而要順江水直接東下。。，。　　[37]劉宋彭城王劉義康與王弘共同擔任錄尚書事，劉義康仍感到怏怏不快，打算代替王弘兼任揚州刺史，在言辭中毫不隱瞞。。，。平南將軍慕容屯鄖城，聞堅敗，棄其衆遁去；至荥陽，慕容德複說起兵以複燕祚，不從。。，。；”于是王鎮惡白天黑夜地加速前進，聲言說是劉藩到來。。，。

趙王麟奸詐強愎，異日必爲國家之患，宜早圖之。。，。斛律部帥倍侯利擊社侖，大爲所敗，倍侯利奔魏。。，。”今堅違之，能無亡乎！　　臣司馬光曰：有功不賞，有罪不殺，就是堯、舜也不能實現大治，何況是其他人呢！前秦王苻堅每次擒獲了反叛作亂的人就寬赦他們，從而使他的臣下對叛逆作亂習以爲常，幹險惡的勾當還心存僥幸，即便是力量不足被擒獲，也不用擔心被殺，這樣禍亂從哪兒能停息呢！《尚書》曰：“以威勝愛，必定成功；以愛勝威，必定失敗。。，。；！、　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。

前燕國主慕容同意了，派殿中將軍刁龛送钊的母親周氏回國。。，。　　[8]夏將叱奴侯提帥步騎二萬攻毛德祖于蒲阪，德祖不能禦，全軍歸彭城。。，。赫連昌攻敬先壘，斷其水道；衆渴，不能戰。。，。；募兵因風縱火，急擊魏軍，魏軍大亂，驚起，棄營跣走；燕將軍乞特真帥百余人至其帳下，得衣靴。。，。；　　[20]河西王蒙遜遣前將軍沮渠成都帥衆一萬，耀兵嶺南，遂屯五澗。。，。

丁醜（初十），王恭的奏章送到朝中，朝廷內外十分緊張，戒備森嚴。。，。”興曰：“劉勃勃以烏合之衆猶能破之，況我舉天下之兵以加之乎！”宗曰：“不然。。，。！　　[10]孫恩陷滬渎，殺吳國內史袁崧，死者四千人。。，。其中，大女兒叫苻娥，做了貴人；小女兒叫苻訓英，做了貴嫔。。，。；