[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；乞少賜停緩，徐事誘導，漸就東引。。，。

北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。”帝曰：“任城，此何言也！必欲使滿城盡著邪？”澄與留守官皆免冠謝。。，。？！

君王設立官職，是要任用賢能、有才幹的人，因爲皇親國戚而被推舉做官，是末朝亂世才有的情況。。，。、　　[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。以我之愚見，應當讓蠕蠕國的兩個國主同時並存，讓阿那瓌住在東部，讓婆羅門住在西面，把那些降民分給他倆，使他們各有所屬。。，。蕭道成得到報告，告訴了張的叔父中領軍張沖，張沖說：“張以百口之家作賭注，第一次出手就贏得滿貫。。，。　　[6]己酉，以大司馬長史王亮爲中書監、尚書令。。，。、

　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。

　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。蕭衍以韋睿爲江夏太守，行郢府事，收瘗死者而撫其生者，郢人遂安。。，。如果進入雨季，對方因河路暢通，得以運送糧食，增派軍隊，再去進攻，恐怕淮河兩岸居民將改變立場，青、冀二州倉促之間也就難以攻克了。。，。、

王儉說：“我蒙公特殊愛護，所以說出別人不敢說的話，爲什麽拒絕得如此堅決？劉姓皇家失德，如果沒有你，他們怎麽能闖過難關？可是，人心澆薄，感恩之心，無法持久，只要你稍尺之軀也不能自保。。，。？”榮複上書，以爲“賊勢雖衰，官軍屢敗，人情危怯，恐實難用。。，。