[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。壬辰，帝當臨軒，不肯出，兆于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。。，。司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。

傅敬紹看到北魏朝廷正混亂不堪，暗中便有了據守南鄭的打算，派他的妻子的哥哥唐昆侖在城外面煽動誘惑那些山民一起前來包圍梁州城，傅敬紹打算做內應。。，。”于是，放棄敦煌的計劃才停止。。，。梁軍士卒都很恐懼，陳慶之解下馬鞍邊喂馬邊告谕將士們說：“我們到這裏以來，屠城奪地，確實已經不少；你們大家殺戮人家的父兄、掠取人家的子女，也不計其數了，元天穆的部下，都是我們的仇敵。。，。；、

房弼的帳下都督馮紹隆，一直深受房弼信賴，馮紹隆勸說房弼：“現在正是辛苦困難的時候，您應該進一步刺出胸前之血和衆人盟誓。。，。揚州別駕從事沈懷文說：“上天星辰日月在顯示變化，我們應該以推廣德政來對此作出反應，現在，即使是把西州空出來恐怕也不會有什麽好處。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。而今朝廷各路大軍已經集結，士氣高昂，各地諸侯，都統一行動，沈攸之已成爲籠中之鳥。。，。”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。

南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。　　先是，故氐王楊紹先乘魏亂逃歸武興，複稱王。。，。

乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。　　[41]癸醜（十五日），北魏孝文帝派遣假梁郡王拓跋嘉督統兩員將領出兵淮陰，隴西公拓跋琛督統三員將領出兵廣陵，河東公薛虎子督統三員將領出兵壽陽，共同輔佐丹楊王劉昶前來侵犯南齊。。，。”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？

　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。廣平王還年幼，所以不如擁立一位年長的君王。。，。　　[22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、

上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、當時，荊州刺史安成王蕭秀爲都督，馬仙把情況寫在簡上送給蕭秀請求前去幫忙，蕭秀手下的參佐們都認爲這事要上報朝廷批准後方可行事，蕭秀說：白早生等待著我們去援救，方可自存，所以應該火速去援救，等待朝廷批准雖是舊制，但並非是應急之策。。，。　　明帝屢次病危，于是就任命光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，並且秘密布置兵力，以便提防王敬則。。，。、

尚書、任城王拓跋澄說：“陛下繼承幾代累積下來的大業，並使之發揚光大，擁有了中原土地，而如今卻要討伐還沒有臣服的對象，在這時得到了商湯王和周武王變革的象辭，恐怕這並不全是吉利。。，。、到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。