[13]戊申（二十八日），劉宋朝廷分別封楊玉夫等二十五人爲侯爵、伯爵、子爵、男爵。。，。、幼主昏狂，朝廷壞亂；危而不扶，責在今日，欲與諸君共建大功以安社稷，何如？”衆皆響應。。，。；？　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。每通施三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺，應鍾弦用一百四十二絲，長四尺七寸四分差強，中間十律，以是爲差。。，。

侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。北魏宣武帝因元丕是宗室中的遺老，尊敬而禮待他。。，。

庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。。，。

　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、光祿勳賈粲欺騙胡太後說：“侍官們心裏惶恐不安，陛下應當親自去安慰他們。。，。

千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。

　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。南齊梁州刺史蕭懿派遣部下將領尹紹祖、梁季群等率領兩萬兵馬，占據險要之處，構築了五座營柵，來抵抗北魏軍隊的進犯。。，。、阿那勒衆十萬，自武川西向沃野，屢破拔陵兵。。，。孝武帝即位，又繼續鑄制孝建四铢錢，這種錢幣外形又薄又小，輪廓也不清楚明顯。。，。作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；及司徒得罪，起于纖微，诏指臨責，司徒聲嘶股栗，殆不能言；宗欽已下，伏地流汗，皆無人色。。，。；

王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。　　[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。

江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、武帝繼位後，任命王晏爲丹楊尹，對他的感情和信任，一如往日，每天朝晨和晚上都要召見一次，商討國家大事。。，。