癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。

北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。信中說：“蜀地民性勇猛骠悍，容易騷動而難以安定，老弟你要好好鎮守成都，我自己有能力消滅亂賊。。，。密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。

當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。”太宗笑曰：“已禅帝位，何得言陛下！此壽酒，將不盡此乎！”于是隽等赍曲項琵琶，與太宗極飲。。，。！連夜召來大將軍督護太原人唐邕，叫唐邕部署安排將士們鎮守四方；唐邕很快分配安排完畢，高洋從此很器重唐邕。。，。；後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。”歐陽纥聽後沈默不回答，把徐儉安置在孤園寺，過了幾十天還不放他回朝。。，。

或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。若外難未除，家禍仍構，料今訪古，未或不亡。。，。後來孝愍帝想念李植等人，總是想召見他們。。，。李密向下頒發的公文書信等，署名爲行軍元帥府。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。

現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。諸將請求先攻取河東，于是李淵任命薛大鼎爲大將軍府察非掾。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。

上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。

陳霸先與吳明徹、沈泰等衆軍頭尾一齊沖鋒，指揮將士全面出擊，猛打猛沖，侯安都又從白下帶領一支軍隊切斷了北齊軍的後路，北齊軍隊大敗，被殺被俘的有幾千人，互相蹂踏而死的人不可勝計，徐嗣徽和他弟弟徐嗣宗被活捉後殺頭示衆。。，。、”隋文帝诏令將李谔前後奏章頒布天下。。。”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。

敵人又在玉壁城牆下四面八方挖了二十條地道，並在地道中用木柱支撐地上的城牆，然後放火燒掉這些木柱。。，。且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。韋粲到達南洲時，他的表弟司州刺史柳仲禮也率領一萬多步兵、騎兵到了橫江。。，。、

于是鐵勒皆叛，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀俟斤字也爲小可汗，與處羅戰，屢破之。。，。化及死，士及與德彜自濟北來降。。，。　　楊勇曾宴請東宮的臣僚，唐令則親自彈奏琵琶，唱《媚娘》。。，。”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。毛喜請陳顼選派士兵馬匹給韓子高，並賜給他鐵和木炭，供他修治兵器盔甲。。，。與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、

　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。中間部隊與右翼部隊聯合攻擊東魏的部隊，狠狠打擊了對方，俘虜了它的所有步兵。。，。　　齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。以隋黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌選事，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。”也有人說：“曆朝都這樣做，怎麽可以廢除？”唐王說：“堯、禹、湯、武王分別以自己的時機，以不同方式登上王位，但都是以其至誠上應天意、下順民情，沒聽說夏朝、商代末年一定得效法唐、虞的禅位。。，。？、您將軍在自己的地區打仗，人們多有後顧之憂，衆寡不敵，將帥與敵軍不能相比。。，。