這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。　　[39]東都的道士桓法嗣將《孔子閉房記》一書獻給王世充，稱相國王世充應取代隋作天子。。，。　　[5]北齊斛律光帶領騎兵一萬人，去襲擊北周開府儀同三司曹回公，將他斬殺。。，。連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。

　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；柳仲禮的槊眼看就要紮到侯景，正在這時，叛賊將領支伯仁從後面揮刀砍中柳仲禮的肩膀，柳仲禮騎的馬陷入泥淖裏，賊兵的長矛集中向他刺去，幸好騎兵將領郭山石趕上去救援，柳仲禮才得免一死。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。

　　[3]上谷賊帥王須拔自稱漫天王，國號燕；賊帥魏刀兒自稱曆山飛：衆各十余萬，北連突厥，南寇燕、趙。。，。；、怎麽可以輕信別人說的話，輕率地行動起來自相驚擾呢！或許事情並不是這樣。。，。！

丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。　　[18]六月，北齊派兼散騎常侍韋道儒來陳朝聘問。。，。明日，然曰：“兵久不決，令人腹煩，可呼蕭郎一出擊之。。，。

”　　帝臨朝凝重，發言降诏，辭義可觀；而內存聲色，其在兩都及巡遊，常以僧、尼、道士、女官自隨，謂之四道場。。，。；、”密曰：“孤所恃者衆也，衆既不願，孤道窮矣。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。柳仲禮的軍隊就在附近，我軍出其不意，以奇兵突襲，敵軍懈怠，我軍奮勇，一舉可克。。，。

規定“不得侵犯七廟和代王、隋朝宗室，違令的人誅滅三族！”孫華中流箭而死。。，。！、堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。甲午，複下诏，以齊人圍晉州，更帥諸軍擊之。。，。世充兵即陵城，總管魯儒拒卻之，伯當更收兵擊之，世充大敗，斬其骁將費青奴，士卒戰溺死者千余人。。，。”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。

恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。