中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。

丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。　　[5]二月，甲午，魏主尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號肅祖；母李妃爲文穆皇後。。，。；

這時，蕭懿屬下的軍主範絜先正率領三千多兵馬在外面，趕回來援救南鄭，被拓跋英以伏兵截擊，全部被擒俘。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。武帝诏令增加曹景宗和韋睿的爵邑，昌義之等人所受賞賜各有多少不等。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。城中將士皆欲出戰，鎮將韋珍曰：“彼初至氣銳，未可與爭，且共堅守，待其力攻疲弊，然後擊之。。，。

”夢醒後，派人前往郡城，殺了劉。。，。癸酉，帝自帥羽林兵討義恭，殺之，並其四子。。，。　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。　　臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。

元徽不但謀害我而已，凡是跟隨我的將士中有功勞的人都受到他的排擠壓制，無法同別的軍隊相比，但是就這樣還仍然備受仇恨、嫉妒，有的人稍有罪過，他便加以苛求羅織，以至于被斬首，所以跟從我的人，無不恐懼不安。。，。、他輕財好士，只留下自己穿的衣服，其他財物都分給他人，經常弄得手頭很緊。。，。

任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、郁久闾豆侖追擊阿伏至羅，卻屢次都被擊敗。。，。鄭羲說：“觀察常珍奇的臉色，有些憤憤不平，不可不做暗中戒備。。，。義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。

三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。乙卯（十八日），孝武帝下诏，將劉誕的爵位貶爲侯爵，遣返回他所在的封國。。，。　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。　　[16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！杜元懿秉性苛薄尖刻，以前已經有明顯的事實，如果再把一個地方交給他管理，那就好像是讓狼去領導羔羊。。，。元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。

由此來看，我一定會無往而不克的。。，。而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；　　邢巒率領八百騎兵，快速趕路，五天光景就到了鮑口，丙子（二十六日），白早生派遣他的大將胡孝智率領七千兵卒，在離城二百裏的地方迎戰邢巒，邢巒奮勇出擊，大敗敵手，乘勝長驅直入，直抵懸瓠。。，。先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。

仲遠遣椿、勝等追，曉說之，當執椿、勝還營，仲遠、度律大懼，引兵南遁。。，。、乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。

”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。敬容質悫無文，以綱維爲己任；異文華敏洽，曲營世譽：二人行異而俱得幸于上。。，。；　　[8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。由于太傅、錄尚書事平陽公拓跋丕不樂意南遷洛陽，所以與陸睿一起上表請求孝文帝返回平城參加馮熙的葬禮。。，。、　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。

義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。