現在你們且安居樂業，不要妄自辛苦。。，。元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。”以山陰令丘仲孚爲長沙內史，武康令東海何遠爲宣城太守，由是廉能莫不知勸。。，。

　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。”這時，任城王拓跋澄發表了自己的不同看法，他說：“曹虎沒有派人質，也沒有再遣使者來聯系，其中之詭詐是顯而易知的。。，。勰志尚高邁，不樂榮勢，避事家居，而出無山水之適，處無知已之遊，獨對妻子，常郁郁不樂。。，。

　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。　　[8]有司以天文失度，請禳之。。，。至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、洛陽城中的官員百姓都很擔驚害怕，人人都另有所慮，有的說爾朱榮要縱兵大肆掠取，有的說爾朱榮要遷都晉陽。。，。

　　[3]夏，五月，戊戌，以湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。

當今皇上不惜不按法律以申恩德，即使再大的罪過也能寬宥，所以將軍您的祖墳沒有被毀，松柏茂盛；您留在江南的親戚都沒有以叛黨連坐，而安居自苦；您的宅第沒有受損，池台如故；您的愛妾還守在家中，沒有被官家收去或流落于其他人家。。，。；　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。